1
00:00:28,320 --> 00:00:31,840
เขามีนัดกัน
ที่จิตเวชเวลา 14.00 น.
2
00:00:35,360 --> 00:00:38,840
"U�HE สูญเสีย�".
3
00:01:26,520 --> 00:01:28,640
- เกิดอะไรขึ้น?
- เขาไม่อยากออกไปข้างนอก
4
00:01:28,680 --> 00:01:31,320
- ฉันควรไปที่ไหน?
- ในห้อง 212.
5
00:01:31,400 --> 00:01:33,040
เราจะเอามัน.
6
00:01:37,124 --> 00:01:39,364
แล้วคุณไม่อยากไปเหรอ?
7
00:01:39,502 --> 00:01:41,880
เอาล่ะ ไปที่ห้อง 212 กันเถอะ
8
00:01:41,920 --> 00:01:44,520
- คุณจะมากับฉัน
- ฉันไม่รู้สึก.
9
00:01:44,560 --> 00:01:48,040
- ยังไงก็ต้องไป
- ฉันไม่ต้องการ !
10
00:01:48,080 --> 00:01:51,560
ไปกันเถอะ
กับฉัน. เคลื่อนไหว!
11
00:01:55,120 --> 00:01:56,880
ใจเย็นๆ!
12
00:02:43,481 --> 00:02:45,247
จบแล้วเหรอ?
13
00:02:57,840 --> 00:02:59,160
สวัสดีคริสติน
14
00:03:01,240 --> 00:03:02,520
นี่ใครคะ?
15
00:03:03,000 --> 00:03:04,840
คุณต้องการสถานการณ์
ที่จะได้รับการตรวจสอบอีกครั้ง
16
00:03:06,003 --> 00:03:07,686
ฉันก็มา..
17
00:03:10,074 --> 00:03:12,314
คุณไม่เด็กเกินไปสำหรับเรื่องนี้เหรอ?
18
00:03:13,240 --> 00:03:15,560
นางเบอร์ตันเป็นนักจิตวิทยา
ที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาล...
19
00:03:16,240 --> 00:03:20,447
และในความคิดของฉันคุณคงทำได้ดี
ให้ความร่วมมือถ้าคุณต้องการออกไปจากที่นี่
20
00:03:22,170 --> 00:03:24,350
พวกแม่มดต้องการฉัน
ฉีกหัวใจออกก่อน
21
00:03:24,375 --> 00:03:26,428
เพื่อให้เธอพูด
ต่อหน้าผู้พิพากษา.
22
00:03:27,560 --> 00:03:31,040
ฉันรู้ว่าเพศของคุณไม่เคย
ดูว่าปัญหาที่แท้จริงคืออะไร
23
00:03:31,080 --> 00:03:34,840
ไม่สิ สิ่งสำคัญคือเราอยู่ตรงนี้นะสาวน้อย
ที่จริงแล้วนี่คือปัญหาที่แท้จริง
24
00:03:36,480 --> 00:03:39,080
เราไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับ
ฉัน เราคุยกันเรื่องคุณดีกว่า
25
00:03:43,440 --> 00:03:45,600
คุณอยากฟังอะไร
ไอ้สารเลว.
26
00:03:47,120 --> 00:03:49,520
โอเค ยังไงล่ะ?
ต้องการ. พยาบาล...
27
00:03:51,040 --> 00:03:52,906
ฟังฉันนะ คุณมีทางเลือก
28
00:03:52,960 --> 00:03:57,880
เราออกไปได้แล้วฉันเขียน
รายงานการประชุมของเรา
29
00:03:57,960 --> 00:04:03,440
หรือคุณพยายามอีกครั้ง
ฉันจะฟังคุณ
30
00:04:06,400 --> 00:04:09,280
คุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับอะไร?
31
00:04:09,880 --> 00:04:11,800
คุณอ้างว่าตกอยู่ในอันตราย
32
00:04:13,520 --> 00:04:16,280
บอกฉันหน่อยว่า... อันตรายแบบไหน?
33
00:04:24,308 --> 00:04:27,508
คริสติน วอลเลนสไตน์.
ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรม.
34
00:04:27,600 --> 00:04:32,000
ความประทับใจครั้งแรก มันรุนแรง
ไม่ยอมสื่อสาร หวาดระแวง
35
00:04:32,920 --> 00:04:34,240
อาจจะ...
36
00:04:34,960 --> 00:04:36,940
เกือบหนึ่งปีผ่านไปแล้ว
ฉันมางานนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่
37
00:04:36,975 --> 00:04:38,920
และฉันได้เห็นมาบ้างแล้ว
กรณีวิกลจริต
38
00:04:40,800 --> 00:04:42,880
ฉันจะพยายามคุยกับเธอ
39
00:04:43,320 --> 00:04:46,800
พยาบาลพาเธอกลับไปที่ร้านเสริมสวย
40
00:05:07,960 --> 00:05:10,241
คุณจะพาฉันไปไหน?
41
00:05:45,222 --> 00:05:47,386
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
42
00:05:50,389 --> 00:05:52,480
ถ้ายังทำแบบนี้ต่อไป...
43
00:05:53,676 --> 00:05:56,481
ฉันจะอยู่ที่นี่
เวลานานมาก
44
00:06:03,080 --> 00:06:06,600
เราไม่เห็นมันบ่อยนัก
สาวๆ ดีๆ แถวๆ นี้
45
00:06:08,160 --> 00:06:11,640
โสเภณีเช่นคุณ! คุณรู้อะไรบางอย่างไหม
46
00:06:11,680 --> 00:06:15,200
ฉันฝันอยู่เสมอ
เพื่อเอาไปเป็นเลสเบี้ยน
47
00:06:15,235 --> 00:06:18,685
ช่วย ! ทำไมคุณไม่ช่วยฉัน?
48
00:06:18,720 --> 00:06:22,205
ดูว่าเกิดอะไรขึ้น
ในห้องนั่งเล่นของฉันเหรอ?
49
00:06:22,240 --> 00:06:25,760
- ศาลาของคุณ เวร!
- เกิดอะไรขึ้นที่นี่?
50
00:06:27,224 --> 00:06:29,681
ดูพี่สาวคนนี้สิ
51
00:06:34,636 --> 00:06:36,841
ดูเธอสิ!
52
00:08:18,200 --> 00:08:20,400
ใจเย็นๆ ไม่งั้นคุณจะจ่าย!
53
00:09:39,623 --> 00:09:41,823
ไม่เป็นไร. ปล่อยมันไป
54
00:09:53,160 --> 00:09:56,280
คริสติน ถ้าคุณมีปัญหาอะไร
แล้วการรักษาที่นี่ล่ะ
55
00:09:56,320 --> 00:09:59,200
คุณสามารถเขียนจดหมายได้
ผู้อำนวยการสถาบันแห่งนี้
56
00:10:03,360 --> 00:10:06,280
คุณต้องการให้ฉันเขียนถึงเขาไหม
จดหมายถึงอาจารย์ใหญ่เหรอ?
57
00:10:08,800 --> 00:10:11,480
นายผู้อำนวยการ ครับผม
แขกรับเชิญในสถาบันของคุณ...
58
00:10:13,408 --> 00:10:15,218
ฉันไม่ใช่ผู้ช่วย
สังคมคริสติน
59
00:10:15,243 --> 00:10:18,516
ฉันถูก `` กระตุ้น ''
เพื่อสังหารพลังแห่งความชั่วร้าย
60
00:10:19,520 --> 00:10:21,147
ด้วยพลังแห่งปีศาจ
61
00:10:21,148 --> 00:10:23,520
ข้าพเจ้าได้รับการแต่งตั้งจากผู้พิพากษา
62
00:10:26,093 --> 00:10:28,255
เพื่อตรวจสอบสภาพจิตใจของเขา
63
00:10:28,622 --> 00:10:34,280
พนักงานที่นี่สนองจินตนาการของพวกเขา
กับส่วนต่างๆ ของร่างกายของฉัน
64
00:10:34,930 --> 00:10:36,920
ขอขอบคุณล่วงหน้า
นายผู้อำนวยการ.
65
00:10:37,040 --> 00:10:40,240
โปรดยอมรับพวกเขา
ขอบคุณอย่างจริงใจของฉัน
66
00:10:40,840 --> 00:10:42,120
ระยะเวลา!
67
00:10:48,240 --> 00:10:51,725
อย่างที่ฉันพูดไม่มี
ฉันเป็นนักสังคมสงเคราะห์
68
00:10:51,760 --> 00:10:55,960
ฉันได้รับแต่งตั้งจากผู้พิพากษา
เพื่อประเมินสภาพจิตใจของเขา
69
00:10:55,995 --> 00:10:58,125
และเพื่อการนี้
ฉันต้องรู้ก่อน
70
00:10:58,160 --> 00:11:00,840
รุ่นของคุณเท่าที่
การฆาตกรรม Marc Perretti
71
00:11:02,280 --> 00:11:06,280
ฉันไม่รับผิดชอบ
ฆาตกรรมและฉันก็ไม่ได้บ้า
72
00:11:09,200 --> 00:11:12,280
คุณจะไม่ออกจากที่นี่
จนกว่าคุณจะบอกฉันทุกอย่าง
73
00:11:12,315 --> 00:11:13,600
คุณต้องการให้ฉันพูดอะไร
74
00:11:13,720 --> 00:11:16,720
ตั้งแต่คุณเป็น
อันที่มีไม้เท้า
75
00:11:17,600 --> 00:11:21,760
ฉันขอโทษนั่นคือพลัง
ใช่มั้ยล่ะคุณตำรวจ?
76
00:11:24,280 --> 00:11:26,520
ฉันจะตอบพวกเขาคริสติน
77
00:11:27,080 --> 00:11:30,440
ฉันจะตอบโดยตรงที่สุด
และจะสุภาพขนาดไหน...
78
00:11:30,560 --> 00:11:33,740
เพื่อกำหนดระยะทาง
ซึ่งอยู่ระหว่างเรา
79
00:11:34,851 --> 00:11:36,920
คุณมีอิสระที่จะพูด
อะไรก็ตามที่อยู่ในใจ
80
00:11:37,160 --> 00:11:40,640
และอีกไม่นานมันจะเป็นสิ่งสุดท้าย
ซึ่งคุณจะมีอิสระที่จะทำ
81
00:11:40,680 --> 00:11:44,205
ฉันยังอยู่ที่นี่
ตอนนี้มันเป็นโอกาสสุดท้ายของคุณ
82
00:11:44,240 --> 00:11:48,680
เพื่อให้ตัวเองได้ยิน
ฉันต้องการค้นหาความจริง
83
00:12:01,800 --> 00:12:03,800
ไม่ !
84
00:12:04,788 --> 00:12:06,708
อะไรไม่ได้?
85
00:12:06,920 --> 00:12:08,680
ฉันจะไม่ให้ความร่วมมือ
86
00:12:09,400 --> 00:12:10,660
ฉันเห็นสิ่งนั้น
87
00:12:10,695 --> 00:12:11,920
อะไรดี?
88
00:12:12,360 --> 00:12:16,400
คุณก็รู้ว่าฉันออกจากที่นี่
นานมาแล้ว
89
00:12:18,151 --> 00:12:20,571
ฉันว่าง.
90
00:12:20,621 --> 00:12:23,006
ดู!
91
00:12:25,560 --> 00:12:27,080
ฉันว่าง...
92
00:12:32,560 --> 00:12:34,360
คุณเห็นรูปนี้ไหม?
93
00:12:35,000 --> 00:12:36,320
หรืออันนี้?
94
00:12:36,600 --> 00:12:40,440
ชายคนหนึ่งถูกยิงสองคน
หรือวอลเธอร์ 9 มม....
95
00:12:40,480 --> 00:12:42,320
ในท้อง
96
00:12:44,216 --> 00:12:47,736
ดู! คุณต้องการ
คุณกำลังบอกว่าเขาว่างเหมือนกันเหรอ?
97
00:12:48,600 --> 00:12:52,080
คริสติน ฉันต้องการ
เพื่อบอกเขาบางอย่าง
98
00:12:52,120 --> 00:12:54,040
ผู้พิพากษาไม่คิดอย่างนั้น
คุณมีความผิดโดยสิ้นเชิง
99
00:12:54,640 --> 00:12:57,400
ดังนั้นเขาจึงพยายาม
ให้ความร่วมมือ...ได้โปรด
100
00:13:03,760 --> 00:13:05,040
เธอควรจะอยู่ที่นี่...
101
00:13:06,680 --> 00:13:08,520
เธอให้ความร่วมมือดีมาก
102
00:13:10,200 --> 00:13:12,800
คุณรู้ไหมว่าสาว ๆ ใครเมื่อไร
ฉันใช้ห้องน้ำที่บ้านของใครบางคน
103
00:13:12,840 --> 00:13:16,080
ฉันบีบตูดของฉันเมื่อฉันฉี่
เพื่อทำเสียงรบกวนให้น้อยที่สุด?
104
00:13:17,479 --> 00:13:19,959
นั่นคือน้องสาวของฉัน
105
00:13:35,760 --> 00:13:39,400
เธอจะไม่
ไม่เคยมีอะไรเลย
106
00:13:39,440 --> 00:13:41,400
ก็...ทำไมล่ะ.
คุณมองฉันแบบนั้น
107
00:13:42,040 --> 00:13:44,160
คุณคิดว่าคุณสมบูรณ์แบบ...
108
00:13:44,240 --> 00:13:46,320
คุณก็รู้ว่าเขาชอบอะไร
ทำอย่างไรตอนเรายังเด็ก?
109
00:13:46,680 --> 00:13:50,160
พวกเขาชอบมัน
ดูหน้าอกของเราสิ
110
00:13:50,200 --> 00:13:51,520
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?
111
00:13:57,920 --> 00:14:01,040
- คุณสองคนทะเลาะกันเสมอ
- คุณได้ยินสิ่งที่เขาพูดไหม?
112
00:14:01,640 --> 00:14:02,920
ไม่ เขาพูดอะไร?
113
00:14:03,240 --> 00:14:06,920
เขาบอกว่าตอนเรายังเด็ก
และเขาชอบมองหน้าอกของเรา
114
00:14:08,480 --> 00:14:10,000
แค่นั้นแหละ?
115
00:14:10,570 --> 00:14:12,055
แน่นอน...
116
00:14:12,080 --> 00:14:15,320
และฉันก็ชอบที่จะกอดรัดพวกเขา
117
00:14:16,480 --> 00:14:19,440
คุณคิดว่าคุณจะต้องเป็น
รักที่จะมีเซ็กส์?
118
00:14:19,480 --> 00:14:21,920
นั่นคือสิ่งที่พี่สาวคิด
119
00:14:24,560 --> 00:14:28,040
ถามจริง ทำไมคุณถึงคุยกับฉัน
น้องสาวของคุณ? ฉันไม่เห็นการเชื่อมต่อใด ๆ
120
00:14:28,827 --> 00:14:31,560
คุณทำให้ฉันนึกถึงเธอเล็กน้อย
121
00:14:32,395 --> 00:14:35,085
- โดยน้องสาวของคุณ?
- โดยพี่สาวของฉัน
122
00:14:36,136 --> 00:14:39,656
- นั่นเป็นคำชมเหรอ?
- เธออ้างว่าเป็นวิญญาณอิสระ
123
00:14:40,972 --> 00:14:44,492
แต่ถ้าคุณถามเธอว่าเธอช่วยตัวเองหรือเปล่า
เพื่อตอบว่าไม่ได้ทำในชีวิตของเธอ
124
00:14:45,715 --> 00:14:49,200
และคุณช่วยตัวเอง
คิดถึงซาโฟ...
125
00:14:49,235 --> 00:14:52,720
แต่ถ้าผมถามคุณ...
126
00:14:52,760 --> 00:14:56,999
ถ้าเขาชอบ
สัมผัสแมว
127
00:14:58,120 --> 00:15:01,640
คริสตินพอแล้ว!
คุณมีปัญหาอะไร?
128
00:15:13,947 --> 00:15:17,467
เกิดอะไรขึ้น
คริสติน? เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
129
00:15:26,182 --> 00:15:27,823
น้องสาวของฉัน...
130
00:15:51,840 --> 00:15:53,794
ตอนนี้ถึงคราวของคุณแล้ว
131
00:15:59,855 --> 00:16:01,644
ไม่ ไม่ ไม่...
132
00:16:13,720 --> 00:16:17,800
นั่นไม่ใช่วิธีการเขียนบทละคร เพลง
ร่างกายของคุณก็ถูกปิดกั้นเช่นกัน!
133
00:16:17,840 --> 00:16:21,320
ทำไมคุณพูดแบบนั้น?
134
00:16:21,360 --> 00:16:23,360
คุณกล้าโต้แย้งฉันเหรอ?
135
00:16:27,769 --> 00:16:30,280
แม้แต่หัวของคุณ
มันทำให้ฉันเจ็บปวด!
136
00:16:30,560 --> 00:16:33,071
ฉันต้องการมือในการร้องเพลง
137
00:16:35,409 --> 00:16:37,565
คริสตินมานี่!
138
00:16:37,600 --> 00:16:41,085
ทิ้งฉันไว้คนเดียว!
คุณกำลังทำให้ฉันรู้สึกแย่...เอาน่า!
139
00:16:41,120 --> 00:16:42,780
คุณต้องการที่จะมีเพศสัมพันธ์เธอ
เธอมาแทนที่ฉัน!
140
00:16:42,813 --> 00:16:45,068
- ไม่ ฉันไม่ต้องการ !
- คุณอยากทำสิ่งที่ฉันพูดไหม?
141
00:16:45,093 --> 00:16:47,266
ไม่ ฉันไม่ต้องการ ! ฉันไม่รู้สึก!
142
00:16:48,810 --> 00:16:50,575
ส่งตัวเอง!
143
00:16:53,490 --> 00:16:55,629
ลงโทษเธอ...
144
00:16:57,120 --> 00:16:58,932
ลงโทษเธออย่างถูกต้อง!
145
00:16:59,796 --> 00:17:01,882
หยุด!
146
00:17:12,163 --> 00:17:14,234
หยุด!
147
00:17:18,098 --> 00:17:20,440
จูบน้องสาวของคุณ!
148
00:17:21,808 --> 00:17:23,960
อ่อนโยนกับพี่สาว...
149
00:17:51,043 --> 00:17:52,688
คุณมีอะไรที่นี่
150
00:17:56,139 --> 00:17:57,506
ไม่ ไม่...
151
00:18:05,082 --> 00:18:07,120
คริสตินช่วยฉันด้วย!
152
00:18:14,280 --> 00:18:17,720
การทดสอบการจัดการ
ความหวาดระแวงกำลังเกิดขึ้น
153
00:18:18,440 --> 00:18:21,120
ตอนแรกข่มขืนตอนนี้
แม่ในทางที่ผิด
154
00:18:21,560 --> 00:18:23,800
ช่างเป็นความทุกข์ทรมานอันน่าสยดสยอง
155
00:18:37,280 --> 00:18:40,760
ถ้าคุณไม่ปล่อยฉันไป
ที่นี่ผู้คนจำนวนมากจะตกอยู่ในอันตราย
156
00:18:41,440 --> 00:18:43,240
ฉันรู้สึกแล้วว่าเรากำลังถูกสังเกตอยู่
157
00:18:44,640 --> 00:18:45,920
ใครกันแน่?
158
00:18:46,720 --> 00:18:48,040
พวกเขา...
159
00:18:50,040 --> 00:18:51,360
พวกเขาเป็นใคร?
160
00:18:52,680 --> 00:18:55,680
พวกเขาผู้ที่มี
วางมือบนนิโคล
161
00:18:57,360 --> 00:18:58,640
นิโคล...
162
00:19:02,520 --> 00:19:05,960
เพื่อนของคุณนิโคล
163
00:19:06,320 --> 00:19:09,680
หากคุณต้องการปกป้องเธอ
บอกเราเกี่ยวกับเธอ
164
00:19:11,880 --> 00:19:13,160
คริสตินา,
165
00:19:13,680 --> 00:19:16,400
สิ่งที่เราอยากรู้คืออยู่ที่ไหน
แล้วคุณพบกับนิโคลเมื่อไหร่
166
00:19:17,800 --> 00:19:19,120
เธอเป็นนักเรียน
167
00:19:21,800 --> 00:19:26,069
เมื่อเขาเข้ารับการรักษาแล้ว
สถาบันขิตานสมัยผมเป็นผอ.
168
00:19:26,194 --> 00:19:28,280
มีสถาบันแบบไหน?
169
00:19:28,920 --> 00:19:32,160
มันคือโรงเรียนสอนเต้น... เต้น!
170
00:19:46,893 --> 00:19:49,480
เมื่อใครสักคน
มันรู้สึกดีมาก...
171
00:19:49,520 --> 00:19:51,520
สุดท้ายสิ่งที่เหลืออยู่
172
00:19:54,200 --> 00:19:57,320
มันเป็นเพียงความรู้สึก
ซึ่งบางคนเรียกว่าความทรงจำ
173
00:20:11,022 --> 00:20:15,080
เมื่อมีคนเริ่มประสบปัญหา
ฉากนั้นคริสตินก็เต้นแทนเธอ
174
00:20:15,160 --> 00:20:18,640
โรงงานชนิดหนึ่ง
สิ่งที่ทำให้สาวๆ
175
00:21:31,481 --> 00:21:33,019
มามากกว่า!
176
00:22:08,440 --> 00:22:10,080
- สวัสดี!
- สวัสดีคุณผู้พิพากษา
177
00:22:11,040 --> 00:22:13,480
คุณมีอะไรจะพูดไหม?
178
00:22:13,600 --> 00:22:16,560
- ใช่ แต่ไม่ใช่ที่นี่
- ไปกันเลย.
179
00:22:29,600 --> 00:22:32,040
ไม่ต้องกังวล มันยังไม่จบ
แต่เราดึงมันออกมาในตอนท้าย
180
00:22:32,680 --> 00:22:36,160
นักจิตวิทยาของคุณจะต้อง
ชำระล้างความยุ่งเหยิงทั้งหมดนี้...
181
00:22:36,840 --> 00:22:38,560
คริสตินไม่ได้กินมัน
จนถึงตอนนี้?
182
00:22:39,800 --> 00:22:43,320
ไม่ ไม่... เขาไม่ได้พูดถึงอะไรเลย
คุณจะไม่เป็นไร ไม่ต้องกังวล
183
00:22:44,000 --> 00:22:47,040
ส่วนท่านครับ
ผู้พิพากษา ติดเหล้าและเจ้าชู้...
184
00:23:06,680 --> 00:23:10,280
ฉันให้ไฟล์กับเขาแล้ว
ถึงผู้ที่เพิ่งเปิดตัวครั้งแรก
185
00:23:10,305 --> 00:23:12,536
แต่ช่างดุร้ายจริงๆ
มันค่อนข้างหายาก...
186
00:23:12,560 --> 00:23:15,920
เช่นเดียวกับความบ้าคลั่งของคริสติน่า
มันแพร่เชื้อได้�
187
00:23:16,760 --> 00:23:18,080
เป็นยังไงบ้าง?
188
00:23:18,280 --> 00:23:19,560
ฟัง...
189
00:23:21,240 --> 00:23:24,760
การตรวจทางจิตวิทยา
โดย คริสตินา วอลเลนสไตน์...
190
00:23:24,795 --> 00:23:28,245
ลงนาม แคทเธอรีน
เบอร์ตัน ฮาวาลสโก...
191
00:23:28,280 --> 00:23:31,800
ที่ศาลราชทัณฑ์กำหนด
ด้วยเหตุนี้ฉันจึงไป...
192
00:23:32,814 --> 00:23:35,005
นี่ไง ! เมื่อฉันมี
พบเธอเป็นครั้งแรก
193
00:23:35,040 --> 00:23:38,700
คริสติน วอลเลนสไตน์
เพื่อการพิจารณาใหม่
194
00:23:38,735 --> 00:23:42,360
ตามคำขอของเธอพยาบาล
ฉันต้องลากเธอ
195
00:23:42,400 --> 00:23:46,974
จากสิ่งที่เธอเรียกว่า
"คุกใต้ดินของเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก"
196
00:23:49,440 --> 00:23:52,920
ที่เขายืนยันว่าเขาอยู่
ถูกทารุณกรรมโดยอ้างแม่มด
197
00:23:54,533 --> 00:23:56,440
เรื่องไร้สาระนี้คืออะไร? แม่มด...
198
00:23:57,809 --> 00:23:59,960
เดี๋ยวก่อน นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น
199
00:24:01,151 --> 00:24:03,485
เขาล่อลวงเหยื่อจริงๆ
200
00:24:04,161 --> 00:24:07,040
ฟังสิ่งนี้ ฉันเลียหนึ่งครั้งและมันก็เป็นเช่นนั้น
เค็มดั่งตะวันและผืนทราย...
201
00:24:07,075 --> 00:24:10,560
มันช่างหอมหวานเมื่อฉันเข้าไปหาเธอ
ในใจด้วยรักแท้
202
00:24:10,595 --> 00:24:14,080
มันเกี่ยวกับความรัก
หรือเรื่องเซ็กส์...
203
00:24:14,115 --> 00:24:17,880
นี่คือทั้งหมด
ไฟล์เป็นเช่นนั้น...
204
00:24:21,332 --> 00:24:23,150
- สวัสดี!
- สวัสดี...
205
00:24:23,175 --> 00:24:24,531
คุณเป็นน้องสาวของคริสตินใช่ไหม?
206
00:24:24,556 --> 00:24:27,160
ใช่ ฉันชื่อเอวา ชมิดต์
ยินดีที่ได้พบคุณ
207
00:24:27,200 --> 00:24:29,929
- ฉันแคทเธอรีน เบอร์ตัน
- รู้สึกยังไงบ้าง?
208
00:24:30,720 --> 00:24:34,200
น้องสาวของคุณเป็น
คนที่แปลกมาก
209
00:24:34,240 --> 00:24:35,600
ไม่ใช่แค่เขารำคาญ...
210
00:24:35,640 --> 00:24:37,280
เธอ...
211
00:24:38,360 --> 00:24:40,800
ฉันจะอยู่ที่นี่
เป็นเวลานาน
212
00:24:43,239 --> 00:24:46,080
เขาเล่าเรื่องบางอย่างให้ฉันฟัง
คุณและฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า
213
00:24:47,619 --> 00:24:49,565
- เกี่ยวกับฉันและเกี่ยวกับแม่ของฉัน?
- ใช่.
214
00:24:51,183 --> 00:24:53,085
และแม่ก็มีบ้าง
รบกวนแต่ไม่ได้จริงๆ
215
00:24:53,120 --> 00:24:57,091
และมันก็ส่งผลกระทบต่อฉันเช่นกัน
ความมั่นคงทางอารมณ์ได้ระยะหนึ่ง
216
00:24:58,880 --> 00:25:01,120
แต่ไม่ใช่บนก
คุณ ฉันหวังเช่นนั้น
217
00:25:01,400 --> 00:25:04,360
ไม่ เซ็กส์ก็เป็นอะไรบางอย่าง
เป็นบวกสำหรับฉันตอนนี้
218
00:25:05,880 --> 00:25:08,280
- และคุณ?
- ขออนุญาต?
219
00:25:09,400 --> 00:25:10,765
คุณชอบงานนี้ไหม?
220
00:25:11,982 --> 00:25:15,720
คริสตินบอกคุณเกี่ยวกับสถาบัน
โดยที่พี่สาวของคุณเป็นผู้กำกับ
221
00:25:17,413 --> 00:25:18,840
สถาบันสอนเต้น?
222
00:25:19,760 --> 00:25:22,279
เขาไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้จริงๆ
223
00:25:22,840 --> 00:25:26,120
วันหนึ่งฉันไปหาเธอ
ฉันเห็นว่าเธอไม่ได้รอฉันอยู่
224
00:25:28,880 --> 00:25:30,160
และ ?
225
00:25:30,200 --> 00:25:32,880
ฉันเป็นคนแรก
กล่าวต้อนรับโดยคุณกิตติ์
226
00:25:34,150 --> 00:25:36,590
พี่สาวของฉันยังมาไม่ถึง
227
00:25:36,615 --> 00:25:39,535
และเขาก็เชิญฉัน
เพื่อเข้าชั้นเรียน
228
00:25:39,560 --> 00:25:43,040
มันดูไม่เหมือนโรงเรียนสอนเต้นเลย
229
00:25:43,200 --> 00:25:49,045
มันผิดปกติมาก
เสรีนิยมมาก
230
00:25:49,080 --> 00:25:53,580
และคุณกิตติก็เล่าให้ผมฟัง
ว่าผมจะสมัครได้...
231
00:25:53,615 --> 00:25:58,080
ว่าฉันมีร่างกายที่สวยงามและ
ทุกสิ่งเช่นนั้น...
232
00:26:28,520 --> 00:26:29,840
เงียบ!
233
00:26:31,640 --> 00:26:34,120
คุณคงเคยเห็นมันแล้ว
เกี่ยวกับนิโคล วิลลิเยร์ส
234
00:26:35,240 --> 00:26:40,560
ใช่ คริสตินกล่าว
ว่าเธอเป็นเพื่อนของเธอ
235
00:26:40,880 --> 00:26:43,480
มันเสื่อมโทรมอย่างแน่นอน
บอกใครสักคนว่ามันเป็นรถ
236
00:26:45,080 --> 00:26:46,845
เพียงเพราะว่า
รถไม่สามารถใช้งานได้
237
00:26:46,880 --> 00:26:49,040
เพื่อทำงานคนเดียว
โดยไม่มีอิทธิพลจากภายนอก
238
00:26:50,400 --> 00:26:54,480
เช่น ถ้าเซลีน
ยิ้ม คุณกำลังทำอะไรอยู่?
239
00:26:55,000 --> 00:26:57,440
ตอบเขาไปข้อหนึ่ง
ยิ้มไร้สาระเหมือนกัน
240
00:26:58,880 --> 00:27:01,720
และถ้าฉันบอกเธอว่าคุณเป็น
รถ เกิดอะไรขึ้น?
241
00:27:01,745 --> 00:27:03,970
คุณรู้สึกขุ่นเคือง
242
00:27:04,400 --> 00:27:06,582
นั่นคือสิ่งที่มันหมายถึง
คุณประพฤติตนตามกลไก
243
00:27:07,223 --> 00:27:09,169
สวัสดี...
244
00:27:09,678 --> 00:27:12,187
ดี นั่งสิ
245
00:27:12,563 --> 00:27:14,422
ขอบคุณ
246
00:27:15,000 --> 00:27:18,600
ฉันขอโทษที่มาช้า
เช็คแม่เพิ่งมาถึง
247
00:27:21,480 --> 00:27:24,120
ธนาคารของแม่คุณ
อยู่ที่ดุสเซลดอร์ฟหรือเปล่า?
248
00:27:25,320 --> 00:27:26,600
ใช่...
249
00:27:27,800 --> 00:27:29,080
คุณพูดภาษาเยอรมันได้ไหม?
250
00:27:30,040 --> 00:27:31,320
นิดหน่อย...
251
00:27:36,200 --> 00:27:39,960
คุณดูรูปร่างดี
คุณชอบที่จะเดินทาง?
252
00:27:57,773 --> 00:28:00,240
เธอเป็นนักเต้น
อดีตนักเรียนของฉัน
253
00:28:16,400 --> 00:28:18,407
ยืนขึ้น!
254
00:28:22,920 --> 00:28:25,090
ยืนขึ้น!
255
00:28:55,850 --> 00:28:59,370
ฉันไม่คิดว่านิโคล
เขาดึงดูดผู้หญิง
256
00:29:01,480 --> 00:29:03,200
คุณรู้อะไร
257
00:29:04,365 --> 00:29:06,560
คุณมีคุณสมบัติที่จะ
คุณเห็นด้วยไหม?
258
00:29:06,720 --> 00:29:08,040
มีคุณสมบัติอย่างยิ่ง
259
00:29:08,520 --> 00:29:11,200
ฉันเขียนวิทยานิพนธ์ของฉันเกี่ยวกับ Sapho
260
00:29:11,840 --> 00:29:14,880
ไม่เป็นไร แต่ไม่ใช่
แทนที่ประสบการณ์
261
00:29:16,120 --> 00:29:19,600
คุณเคยลิ้มรสหวาน��
น้องสาวของผู้หญิงคนหนึ่ง...
262
00:29:19,640 --> 00:29:23,160
เมื่อต้นขาของเธอบดบังใบหน้าของเธอ และ
เพศเปียกของเธอถูบนใบหน้าของคุณ
263
00:29:23,195 --> 00:29:24,880
ฉันมาที่นี่เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับคดีนี้!
264
00:29:24,960 --> 00:29:27,360
นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราทำเหรอ? ไม่
คุณต้องการที่จะตอบฉันไหม?
265
00:29:28,760 --> 00:29:30,360
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?
266
00:29:32,200 --> 00:29:33,600
คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร
267
00:29:34,200 --> 00:29:35,480
โอเค คุณเป็นใคร
268
00:29:35,800 --> 00:29:37,760
ทำไมคุณถึงคิดอย่างนั้น
คุณติดอยู่ที่นี่เหรอ?
269
00:29:39,680 --> 00:29:42,760
เหล่านางฟ้าจากเรื่อง "เดอะริง"
พวกนิเบลุง"
270
00:29:46,640 --> 00:29:49,760
พวกเขามีส่วนร่วมในการต่อสู้
ต่อต้านแม่มดชั่วร้าย
271
00:29:54,763 --> 00:29:57,520
มันเป็นความผิดของคุณ
แม่มด!
272
00:29:57,880 --> 00:30:00,320
คุณสามารถเป็นได้มากขึ้น
จริงๆ แล้วนี่คืออะไร?
273
00:30:03,080 --> 00:30:05,640
ตำนานดั้งเดิม
274
00:30:05,680 --> 00:30:07,935
สนธยาแห่งทวยเทพ !
275
00:30:09,735 --> 00:30:13,283
ฉันบอกเขาว่าโลกนี้เป็น
แบ่งออกเป็นสองส่วน
276
00:30:13,947 --> 00:30:16,021
มันเป็นอย่างนั้นเสมอ
277
00:30:16,493 --> 00:30:19,973
ในด้านหนึ่ง แม่มดและ
ส่วนเหยื่อคนอื่นๆ มีทั้งดีและไม่ดี
278
00:30:20,348 --> 00:30:22,271
วันนี้
แม่มดปกครอง
279
00:30:22,320 --> 00:30:25,445
และคุณอยู่ที่ทำงาน
แม่มด...
280
00:30:25,875 --> 00:30:29,360
คุณให้บริการพวกเขา
แม่มด... เข้าใจไหม?
281
00:30:30,287 --> 00:30:32,880
คุณเข้าใจไหม?
282
00:30:39,960 --> 00:30:43,440
คุณรับใช้แม่มด!
283
00:31:01,893 --> 00:31:07,360
ฉันไม่เข้าใจ คุณพยายามทำให้ฉันเชื่อแบบนั้น
ทนทุกข์ทรมานจากสภาพทางประสาทวิทยา
284
00:31:07,560 --> 00:31:10,920
และเป็นผลให้คุณไม่เต็มที่
รับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ...
285
00:31:11,560 --> 00:31:14,480
เพื่อช่วยตัวเองจาก
ความรับผิดทางอาญา
286
00:31:15,440 --> 00:31:18,080
แต่เป็นการลดทอนความเป็นอาชญากรรมโดยอาศัยเหตุผล
จิตวิทยาไม่เหมาะกับคุณ
287
00:31:22,466 --> 00:31:24,044
ดี...
288
00:31:25,840 --> 00:31:27,160
ฉันต้องออกไป
289
00:31:29,360 --> 00:31:30,640
นี่คือ? ฉันจะไป...
290
00:31:30,800 --> 00:31:34,160
ดูคนทรยศสิ
อันน่าสงสารนี้
291
00:31:34,200 --> 00:31:37,680
- ฉันจะไป ...
- กลับมาหานิโคลกันเถอะ
292
00:32:12,509 --> 00:32:15,190
อีกหนึ่งเรื่องราวมหัศจรรย์...
293
00:32:15,215 --> 00:32:17,802
มันเกิดจากความฝัน
ของคริสติน...
294
00:32:18,720 --> 00:32:21,520
ความคงอยู่ของความแปลกประหลาด
วิวโรแมนติก...
295
00:32:21,760 --> 00:32:24,045
ในความหมายที่เกือบจะคลาสสิก
296
00:32:24,080 --> 00:32:26,840
บางทีฉันอาจจะประสบความสำเร็จ
เพื่อเข้าถึงฉัน
297
00:32:26,880 --> 00:32:31,934
เนื้อหนังและความเพ้อฝันอาจไม่เป็นเช่นนั้น
พวกมันทำจากสารชนิดเดียวกัน
298
00:32:33,528 --> 00:32:35,680
เช่นเดียวกับทุกสิ่งทุกอย่าง
โลกที่คุณสามารถพูดได้
299
00:32:35,720 --> 00:32:37,160
คุณ...
300
00:32:37,240 --> 00:32:40,760
ความฝันของคุณมาจากไหน?
301
00:32:49,441 --> 00:32:52,615
ดูว่าคุณกำลังจะไปที่ไหน!
อย่าออกนอกเส้นทาง
302
00:34:15,969 --> 00:34:17,791
ฟังนะ ฉันหนาวมาก...
303
00:34:18,213 --> 00:34:20,080
และฉันต้องฉี่
กลับไปกันเถอะ
304
00:34:20,120 --> 00:34:23,600
โอเค มากับฉัน
305
00:34:34,200 --> 00:34:37,720
ไม่อยู่นี่จะบ้าไปแล้ว!
306
00:36:12,200 --> 00:36:15,200
ความโรแมนติกในสายฝน
และคุณไม่ได้ทำอะไรเลย
307
00:36:16,160 --> 00:36:18,520
ถ้าเขาตัดสินใจ.
ฉี่ใส่หน้าฉัน
308
00:36:18,600 --> 00:36:20,256
ฉันกำลังยุติมันลง
309
00:36:29,692 --> 00:36:31,212
ฉันกำลังพูดถึง
นิโคล และประมาณ...
310
00:36:31,760 --> 00:36:37,800
นิโคล ผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบ
กลายมาเป็นมหาเศรษฐี
311
00:36:38,520 --> 00:36:40,080
ฉันรู้ทั้งหมดนี้
มีอะไรอีกบ้าง?
312
00:36:41,120 --> 00:36:42,600
อะไรอีก?
313
00:36:42,840 --> 00:36:45,440
นิโคลบอกฉันเกี่ยวกับ
เวลาที่ใช้ร่วมกัน
314
00:36:45,760 --> 00:36:48,560
- คุณถามอเล็กซ์ด้วยเหรอ?
- ใช่ ฉันทำอย่างนั้น
315
00:36:49,453 --> 00:36:52,538
บางทีเขาอาจมี
มาร์คโดนยิง..
316
00:36:53,000 --> 00:36:58,840
อเล็กซ์เคยตีเธอ
กับนิโคลมันแย่มาก
317
00:37:00,120 --> 00:37:02,840
ใช่แล้ว ผู้ชายที่เข้มแข็งมาก
318
00:37:31,227 --> 00:37:32,720
คุณอยากให้เราไปด้วยเหรอ?
319
00:37:33,200 --> 00:37:34,520
ทำไมไม่?
320
00:37:36,280 --> 00:37:39,560
- ทำไม ?
- ดูนี่สิ! คุณบ้าหรือเปล่า
321
00:37:40,858 --> 00:37:44,720
ใช่ ฉันบ้า. แต่คุณล่ะ?
322
00:37:46,505 --> 00:37:48,840
ปลดปล่อยตัวเองจาก
สภาพของคุณอย่างน้อยหนึ่งครั้ง
323
00:37:48,880 --> 00:37:50,760
ฉันไม่รู้ว่าเกี่ยวกับอะไร
เงื่อนไขที่คุณพูด
324
00:37:50,840 --> 00:37:53,399
ฉันไม่มีอะไรจะทำ
พิสูจน์ว่าฉันรักคุณ
325
00:37:54,360 --> 00:37:57,840
เอาน่านั่นคือสิ่งที่คุณต้องพูด
เมื่อคุณไม่รู้ว่าจะพูดอะไร
326
00:37:59,022 --> 00:38:01,400
แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณแข็งแกร่ง
327
00:38:19,662 --> 00:38:23,243
ฉันอยากให้คุณบอกฉันเกี่ยวกับวันที่อเล็กซ์
และนิโคลมาพบคุณที่งานรื่นเริง
328
00:38:43,632 --> 00:38:45,640
มันวิเศษมากที่นี่
329
00:38:47,590 --> 00:38:49,160
คุณรักฉันไหม
330
00:39:13,240 --> 00:39:15,120
เด็กผู้หญิงเหล่านี้อายุต่ำกว่า 22 ปี
331
00:39:16,760 --> 00:39:19,480
พวกเขาทั้งหมดต้องการ
สัมผัสประสบการณ์สิ่งใหม่ๆ
332
00:39:21,837 --> 00:39:24,317
มีสาวญี่ปุ่นคนหนึ่ง...
333
00:39:25,200 --> 00:39:26,480
ชาวดัตช์คนหนึ่ง
334
00:39:28,396 --> 00:39:30,396
รัสเซีย
335
00:39:30,852 --> 00:39:32,720
ฝรั่งเศสบ้าง...
336
00:39:32,760 --> 00:39:35,160
- มาร์ค!
- อเล็กซ์!
337
00:39:37,088 --> 00:39:39,648
- เป็นยังไงบ้าง?
- ไม่ค่อยดีนัก
338
00:39:41,240 --> 00:39:43,291
ฉันคิดว่ามันใช้ไม่ได้กับนิโคล
ว่าเขาต้องการทิ้งฉัน
339
00:39:43,924 --> 00:39:45,209
นั่งลง
340
00:39:46,517 --> 00:39:48,717
ปัญหาคืออะไร?
341
00:39:48,760 --> 00:39:50,020
เขาต้องการออกไป!
342
00:39:50,055 --> 00:39:51,280
เขาอยากจะออกไป...
343
00:39:51,800 --> 00:39:53,560
ปล่อยเธอไป.
344
00:40:05,240 --> 00:40:08,720
คุณคิดว่านางฟ้าอยู่ที่นั่น
จากเหนือเมฆพูดว่า
345
00:40:08,760 --> 00:40:12,240
ดูสิ นี่ผู้ชายนะ
เขาทนทุกข์มามากพอแล้ว
346
00:40:12,280 --> 00:40:18,190
ให้เรามีความเมตตาต่อเขาให้เขา
เรามามีความรักกันเถอะ
347
00:40:20,331 --> 00:40:21,736
ไม่...
348
00:40:26,360 --> 00:40:28,205
แต่คุณจะทำยังไงแทนฉันล่ะ?
349
00:40:28,240 --> 00:40:30,635
-อยากเก็บไว้ใช้เอง..
- เก็บไว้เหรอ?
350
00:40:31,018 --> 00:40:33,400
ความรักของคนหนึ่ง
ผู้หญิงเป็นนิรันดร์
351
00:40:33,440 --> 00:40:35,896
มันไม่ใช่สิ่งที่คุณสามารถครอบครองได้
352
00:40:39,089 --> 00:40:42,569
คุณสามารถคงแก่นแท้ของดอกบัวไว้ได้
สิ่งที่ลอยอยู่บนผิวน้ำของทะเลสาบ
353
00:40:47,520 --> 00:40:51,920
- คุณได้กลิ่นมันไหม?
- โอเค แต่ต้องกระชับ
354
00:40:52,040 --> 00:40:53,360
ดูมีดเล่มนี้สิ...
355
00:40:54,169 --> 00:40:58,000
มันมีความสมดุลสำหรับ
ที่มีทั้งด้ามจับและใบมีด...
356
00:40:58,720 --> 00:41:02,880
ในขณะที่คุณมีเพียงด้ามจับเดียว
ลับใบมีดที่อยู่ในตัวคุณให้คมขึ้น
357
00:41:03,520 --> 00:41:04,800
ละทิ้งสิ่งที่แนบมาของคุณ
358
00:41:09,440 --> 00:41:10,720
ลืมมันซะ
359
00:41:11,600 --> 00:41:12,920
ฟัง...
360
00:41:13,080 --> 00:41:14,800
เริ่มสนุก
361
00:41:15,000 --> 00:41:17,480
เพื่อพบปะผู้คน
362
00:41:18,320 --> 00:41:20,520
ท่องอินเทอร์เน็ต
363
00:41:21,506 --> 00:41:22,735
คุณไม่เข้าใจ
364
00:41:22,760 --> 00:41:25,200
ฉันรู้ว่าคุณจะพบกันได้อย่างไร
สาวสวยบางคน...
365
00:41:25,240 --> 00:41:27,040
หรือไม่มีคู่รักถ้าคุณต้องการ
366
00:41:28,160 --> 00:41:29,847
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการ
367
00:41:30,159 --> 00:41:33,160
มีชีวิตอยู่มาก
ของประสบการณ์ใหม่!
368
00:41:33,200 --> 00:41:36,720
- ไป !
- ขอบคุณ.
369
00:41:36,755 --> 00:41:38,960
ไปเลย!
370
00:41:39,000 --> 00:41:41,480
มีความก้าวร้าวมากขึ้น
371
00:41:42,910 --> 00:41:45,080
ใช้ความคิดริเริ่ม
372
00:41:53,899 --> 00:41:55,640
ปล่อยเธอไว้คนเดียว โอเคไหม?
373
00:41:56,558 --> 00:42:00,028
ชมการแสดงผาดโผน
ดูเหมือนคุณจะสนใจ...
374
00:42:01,153 --> 00:42:03,120
บางทีเราสามคนอาจมี
เราขอคบกันหน่อยได้ไหม...
375
00:42:03,160 --> 00:42:05,170
ฉันรู้สึกน่าสงสาร
376
00:42:05,764 --> 00:42:08,080
เอาล่ะเอาล่ะ
377
00:42:11,640 --> 00:42:14,052
ดีแล้ว.
378
00:43:56,423 --> 00:43:58,196
วันไหน !
379
00:44:04,608 --> 00:44:06,960
- วันนี้คุณคิดอย่างไร?
- ไม่มีอะไร...
380
00:44:09,760 --> 00:44:11,440
อย่างไรก็ตามฉันก็อยากจะ
เพื่อพูดคุยกับคุณ
381
00:44:13,732 --> 00:44:16,240
คุณไม่มีปัญหากับเรื่องนั้นเหรอ?
382
00:44:17,788 --> 00:44:19,239
ภายหลัง.
383
00:44:22,160 --> 00:44:24,560
เรามีโทรศัพท์บ้าน
384
00:44:29,229 --> 00:44:30,736
นิโคล!
385
00:44:34,200 --> 00:44:37,240
- ทำไมคุณถึงกรีดร้องเช่นนั้น?
- วางโทรศัพท์ลง
386
00:44:37,873 --> 00:44:40,633
นิโคล คุณต้องทำ
เพื่อพูดคุยกับคุณ
387
00:44:41,257 --> 00:44:43,467
เราต้องคุยกัน!
388
00:44:55,801 --> 00:44:57,504
ทำไมคุณถึงไม่อยากคุยล่ะ?
389
00:44:57,600 --> 00:44:59,348
คุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับอะไร?
390
00:44:59,400 --> 00:45:01,120
เกี่ยวกับเรา เป็นต้น
391
00:45:04,440 --> 00:45:07,098
ฉันไม่ต้องการ
ฉันกำลังพูดถึงเรา
392
00:45:08,560 --> 00:45:10,760
ดังนั้นคุณจึงใช้เวลาทั้งวัน
393
00:45:10,840 --> 00:45:14,320
เข้าเรียนในสิ่งที่คุณ
เรียกมันว่า "วิถีแห่งชีวิต"
394
00:45:15,080 --> 00:45:18,760
และเย็นวันนั้น
คุณคุยกับฉัน
395
00:45:18,800 --> 00:45:20,760
วิถีแห่งชีวิต?
396
00:45:22,400 --> 00:45:23,680
คุณมันบ้า!
397
00:45:29,760 --> 00:45:31,040
ปล่อยหัวเราะ!
398
00:45:59,395 --> 00:46:01,099
ฉันคิดถึงคุณ...
399
00:48:50,360 --> 00:48:53,568
- ฉันอยู่ที่นี่ !
- คุณต้องการอะไร ?
400
00:48:53,744 --> 00:48:56,502
- ฉันอยู่ที่นี่ !
- ฉันไม่ใช่คนเดียวที่ลูบตัวเอง
401
00:48:58,360 --> 00:49:01,840
ให้ฉันนอนสักหน่อย
402
00:49:16,580 --> 00:49:19,246
เริ่มจากก
ตอบคำถาม
403
00:49:22,200 --> 00:49:24,746
ทำไมคุณต้อง
เราจะทำต่อไหม? ด้วยเหตุผลอะไร?
404
00:49:25,480 --> 00:49:27,360
คุณได้คุยกับทนายแล้ว
ของฉัน มันช่วยคุณได้...
405
00:49:27,395 --> 00:49:29,030
ใช่ ฉันรู้
406
00:49:39,160 --> 00:49:42,120
ดูในเอกสารนี้
พบในสำนักงานของคุณ
407
00:49:42,240 --> 00:49:45,080
ว่าคุณได้ทำสัญญา
408
00:49:45,120 --> 00:49:50,440
รับประกันร่างกายของคุณ 50%
ถึงมาร์คผู้ขว้างมีด
409
00:49:51,920 --> 00:49:54,000
มีความเป็นไปได้สองประการ...
410
00:49:55,440 --> 00:49:56,800
หรือคุณใจกว้างมาก
411
00:49:57,120 --> 00:49:58,400
ซึ่งยากที่จะเชื่อ...
412
00:50:00,240 --> 00:50:02,847
หรือคุณทำบางอย่าง
ข้อตกลงกับมาร์ค
413
00:50:03,640 --> 00:50:05,698
สิ่งที่ฉันคิด
น่าเชื่อถือมากขึ้น
414
00:50:06,495 --> 00:50:07,828
ฟังนะ คริสติน!
415
00:50:09,520 --> 00:50:11,920
ฉันรู้ว่าคุณทำ
ข้อตกลงกับมาร์ก
416
00:50:13,170 --> 00:50:14,450
มันไม่มีประโยชน์ที่จะปฏิเสธ
417
00:50:15,536 --> 00:50:18,419
ตอนนี้ฉันอยากจะรู้ว่า...
418
00:50:21,480 --> 00:50:23,920
ธรรมชาติที่แท้จริงคืออะไร�
ของความเข้าใจนี้
419
00:50:27,825 --> 00:50:29,985
คุณคุยกับเขาเหรอ?
420
00:50:31,760 --> 00:50:36,120
ไม่มีปัญหา เขามาแล้ว
อยู่กับฉันเหมือนสุนัขที่ดี
421
00:50:37,160 --> 00:50:39,960
นิโคลทำให้พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมาน
และเขารับมันไม่ไหวอีกต่อไป
422
00:50:39,995 --> 00:50:41,240
แต่มันคือปริญในละติจูด
423
00:50:42,040 --> 00:50:43,686
เหมือนสุนัขแก่
424
00:50:50,627 --> 00:50:53,547
ฉันอยากรู้ว่ามันคืออะไร
อยู่ระหว่างคุณกับมาร์ค
425
00:50:54,126 --> 00:50:55,660
เขาแบล็กเมล์คุณด้วยอะไรบางอย่างหรือเปล่า?
426
00:50:56,040 --> 00:50:59,400
- เขาต้องการอะไรจากคุณหรือเปล่า?
- คุณกำลังพูดถึงอะไร?
427
00:51:00,680 --> 00:51:02,720
ผู้ชายมักต้องการบางสิ่งบางอย่าง
428
00:51:07,120 --> 00:51:09,800
โอเค คุณแกล้งทำเป็นไม่เข้าใจ
429
00:51:10,400 --> 00:51:13,680
แต่สิ่งที่อยากรู้คืออะไร
เขาต้องการจากคุณที่นั่นที่คณะละครสัตว์
430
00:51:15,600 --> 00:51:16,880
คุณทำอะไรอยู่?
431
00:51:20,040 --> 00:51:22,680
เขาสัญญากับฉันว่าจะกำจัดอเล็กซ์
432
00:51:23,840 --> 00:51:26,040
คุณจะกำจัดเขาได้อย่างไร?
433
00:51:26,560 --> 00:51:27,880
เขาดึงฉันด้วยเชือก
434
00:51:28,560 --> 00:51:30,160
ฉันต้องทำมัน
ที่จะแยกจากกัน
435
00:51:31,000 --> 00:51:34,360
แต่เขาแค่อยากจะทำ
ฉันดึงมันไปที่นิโคล
436
00:51:34,560 --> 00:51:37,000
ลองทำทีละอย่าง
437
00:51:37,652 --> 00:51:39,785
เกิดอะไรขึ้นที่บ้านของมาร์ค?
438
00:51:40,920 --> 00:51:43,240
ในคืนนั้นซึ่ง
มาร์คถูกฆ่าตาย
439
00:51:43,320 --> 00:51:45,000
คุณและอเล็กซ์ก็อยู่ที่บ้านของเขาด้วย
440
00:51:46,080 --> 00:51:47,400
คุณกำลังมองหาอะไรอยู่ที่นั่น?
441
00:51:49,640 --> 00:51:52,360
ฉันอยากจะรู้
ทำไมเขาถึงทรยศฉัน
442
00:51:52,440 --> 00:51:53,720
เข้ามาใกล้ๆสิ
443
00:51:56,813 --> 00:52:00,031
ใส่หน้าอกของคุณ
คอของฉัน นั่น...
444
00:52:03,840 --> 00:52:07,360
ฉันจะคิดค้นการบำบัดด้วยเต้านม
445
00:52:07,395 --> 00:52:10,880
การนวดกับพวกเขา
446
00:52:15,137 --> 00:52:16,855
มีบางอย่างเปลี่ยนไปที่นี่
447
00:52:16,880 --> 00:52:18,200
อะไร ?
448
00:52:22,040 --> 00:52:23,360
คุณเข้ามาได้ยังไง
449
00:52:25,400 --> 00:52:27,920
ฉันคิดว่าฉันมี
มีความเข้าใจ
450
00:52:29,200 --> 00:52:30,520
ความเข้าใจ
451
00:52:31,960 --> 00:52:34,200
ฉันไม่ได้ทำข้อตกลงอีกต่อไป
เนื่องจากฉันมีนิโคล...
452
00:52:34,880 --> 00:52:36,160
ช่างวิเศษจริงๆ! มหัศจรรย์...
453
00:52:46,314 --> 00:52:47,950
โสเภณีโง่
454
00:52:47,975 --> 00:52:50,615
คุณไม่ควรทำอย่างนั้น
455
00:52:50,640 --> 00:52:53,280
ถอดหมวกนั่นออก
โดยนายหญิงชาวฝรั่งเศส
456
00:53:00,840 --> 00:53:04,080
ไปที่แสงและดู
ฉันเห็นความโกรธดีขึ้น
457
00:53:04,920 --> 00:53:07,520
- เรามีข้อตกลง
- ใช่ ใช่ เป็นการจัดเตรียม
458
00:53:14,840 --> 00:53:17,440
แต่นั่นไม่สำคัญอีกต่อไป
459
00:53:18,600 --> 00:53:20,480
คุณต้องมีพวกเขา
สูญเสียมือ
460
00:53:21,000 --> 00:53:23,480
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่
คุณไม่ได้วางมือบนเครื่องมือ
461
00:53:26,440 --> 00:53:28,920
อย่าแตะต้องของคุณเช่นกัน
ถ้าเธอเป็นคนสุดท้ายบนโลก
462
00:53:29,994 --> 00:53:31,554
คุณเป็นคนบ้า
463
00:53:37,417 --> 00:53:39,057
ช็อตหนึ่ง!
464
00:53:49,280 --> 00:53:52,044
เขาอยากจะฉีกคุณออกจากกันแค่ไหน
จากจิ๋มสู่ปาก
465
00:53:52,294 --> 00:53:55,600
และมันจะเจาะคุณจนหมดหรือเปล่า?
466
00:54:05,645 --> 00:54:07,520
ออกจากที่นี่จนถึง
คุณไม่ได้ทำอะไรผิด
467
00:54:07,600 --> 00:54:10,720
- คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
- ฉันกำลังมองหาห้องน้ำ
468
00:54:11,892 --> 00:54:15,069
อเล็กซ์ก็ปรากฏตัวขึ้น อะไร.
เกิดอะไรขึ้นต่อไป?
469
00:54:15,155 --> 00:54:16,520
มันน่ากลัวมาก
470
00:54:17,040 --> 00:54:19,400
พวกเขาเริ่มโต้เถียงกัน
471
00:54:19,480 --> 00:54:21,800
ฉันจากไปแล้ว อี
ปกติใช่ไหม?
472
00:54:21,840 --> 00:54:25,400
แต่ฉันพบปืน
ด้วยลายนิ้วมือของคุณ
473
00:54:29,200 --> 00:54:30,920
ผู้หญิงไม่ต้องการปืน
474
00:54:38,440 --> 00:54:39,760
มันสายแล้ว
475
00:54:41,800 --> 00:54:43,640
เขาให้ฉันยืมมัน
ตั๋วรถไฟใต้ดิน
476
00:54:46,080 --> 00:54:50,080
ฉันไม่เห็นการเชื่อมต่อ ทำไมต้องเป็นฉัน
คุณกำลังพูดถึงตั๋วรถไฟใต้ดินใช่ไหม?
477
00:54:51,880 --> 00:54:53,200
ฉันไม่มีมันอีกต่อไป
478
00:54:56,303 --> 00:54:59,040
สถานที่สุดท้ายที่คุณรออยู่ที่ไหน
จะหาตั๋วรถไฟใต้ดิน?
479
00:55:01,701 --> 00:55:05,560
It's in the pussy of one of
Dr. Rosenthal's girls.
480
00:55:07,680 --> 00:55:09,640
นั่นคือสิ่งที่เขาชอบ...
481
00:55:11,520 --> 00:55:12,840
หัวเราะ...
482
00:55:15,604 --> 00:55:19,084
Have you ever thought
to become a writer?
483
00:55:22,028 --> 00:55:23,440
ใช่...
484
00:55:41,080 --> 00:55:43,981
Nicole admitted that
she felt something for Marc.
485
00:55:44,835 --> 00:55:47,120
You couldn't take it.
486
00:55:48,320 --> 00:55:53,160
It's impossible, she didn't like it
from the scoundrel to the pretentious.
487
00:55:53,360 --> 00:55:55,240
He was a horrible person.
488
00:55:55,680 --> 00:55:57,160
ไม่เคย!
489
00:55:57,195 --> 00:55:58,640
ทำไม ?
490
00:55:59,880 --> 00:56:03,360
เพราะมาร์คเชื่อ
that Nicole was just
491
00:56:03,400 --> 00:56:06,880
some kind of stupid whore.
492
00:56:11,607 --> 00:56:12,887
สาวร่าน...
493
00:56:15,490 --> 00:56:16,919
เข้ามา!
494
00:56:28,415 --> 00:56:31,175
I thought we were going to be serious,
495
00:56:31,200 --> 00:56:33,221
ฉันเหนื่อยกับมัน
กำลังคุยโทรศัพท์
496
00:56:33,360 --> 00:56:35,720
ตอนนี้คุณเจอใครบ้างไหม?
497
00:56:38,680 --> 00:56:40,760
ไม่มีอะไรร้ายแรง แต่คุณ?
498
00:56:42,680 --> 00:56:44,000
การผจญภัยบ้าง
499
00:56:46,320 --> 00:56:47,640
คุณกำลังมีความรัก
500
00:56:49,378 --> 00:56:51,142
กำลังมีความรัก ฉันเหรอ?
501
00:56:52,400 --> 00:56:53,720
ทำไมคุณถึงคุยกับฉันเรื่องความรัก
502
00:56:55,240 --> 00:56:56,520
คุณมีอะไรต่อต้านความรัก?
503
00:56:57,040 --> 00:56:58,360
ไม่มีอะไร...
504
00:57:00,000 --> 00:57:01,440
ประมาณว่าประมาณไหน.
คุณกำลังพูดถึงความรัก
505
00:57:02,120 --> 00:57:04,760
ที่รัก มีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น
เป็นความรักแบบหนึ่งใช่ไหม?
506
00:57:05,360 --> 00:57:12,880
ไม่หรอก มันคือความรักของผู้คน
พ่อแม่ สำหรับสุนัข สำหรับอาหาร
507
00:57:13,360 --> 00:57:14,640
ไม่ใช่เหรอ?
508
00:57:14,680 --> 00:57:15,885
อธิบายให้ฉันฟังหน่อย
509
00:57:15,920 --> 00:57:18,120
มาพูดถึงความรักกันดีกว่า
ระหว่างชายและหญิง
510
00:57:18,400 --> 00:57:20,800
มันไม่ใช่เรื่องเดียวกันแม้ว่า
มันไม่ได้มาจากแหล่งเดียวกัน
511
00:57:21,400 --> 00:57:22,720
จริงๆแล้วไม่...
512
00:57:23,760 --> 00:57:26,560
ความรักต่อผู้คน
หมายถึงความมีน้ำใจ
513
00:57:26,600 --> 00:57:30,600
ใครชอบแนวนี้
อย่าคาดหวังอะไรตอบแทน
514
00:57:30,800 --> 00:57:33,480
รักโรแมนติก
เห็นแก่ตัว
515
00:57:33,800 --> 00:57:35,969
ขอตอบแทนกันเสมอ
516
00:57:37,120 --> 00:57:43,440
ถ้าฉันบอกว่าฉันรักผู้หญิงคนนั้น
นี่ไม่เหมือนกับการรักพิซซ่า
517
00:57:47,896 --> 00:57:49,900
- โอ้ คุณนิโคล.
- คุณกำลังรอใครสักคนอยู่หรือเปล่า?
518
00:57:49,935 --> 00:57:53,240
- มันเป็นเพียงสำหรับการหล่อ.
- ตอนนี้คุณก็ทำการคัดเลือกนักแสดงด้วย
519
00:57:55,240 --> 00:57:56,560
ใช่ ?
520
00:58:01,600 --> 00:58:03,120
ฉันก็มาเหมือนกัน
เร็วหรือสายเกินไป
521
00:58:03,280 --> 00:58:04,560
แต่ก็เป็นที่ถกเถียงกันอยู่...
522
00:58:05,240 --> 00:58:08,640
ความแตกต่างระหว่างก
ผู้หญิงกับพิซซ่า
523
00:58:11,036 --> 00:58:12,503
- ฉันเห็นคุณบนเวทีไหม?
- ไม่...
524
00:58:13,640 --> 00:58:16,080
มาอยู่กับเราสิ
525
00:58:17,360 --> 00:58:18,640
เธอคือมายา
526
00:58:19,040 --> 00:58:20,840
มายา เธอคือนิโคล
527
00:58:20,920 --> 00:58:23,048
นี่คือการประชุม
ระหว่างเรา?
528
00:58:25,320 --> 00:58:26,600
เป็นการดีที่เธอได้ยินสิ่งที่เราพูด
529
00:58:27,200 --> 00:58:29,920
ดูเธอสิ คุณสามารถเริ่มเธอได้...
530
00:58:32,280 --> 00:58:35,800
เราคุยกันว่าเซ็กส์สามารถทำได้อย่างไร
ทำหน้าที่โดยไม่มีส่วนร่วมทางอารมณ์
531
00:58:37,680 --> 00:58:38,960
จริงหรือ
532
00:58:39,600 --> 00:58:41,760
มันก็เหมือนกับอาหาร
ดัดแปลงพันธุกรรม
533
00:58:42,360 --> 00:58:44,160
เห็นความรักแม้กระทั่ง
และในที่ซึ่งไม่มีอยู่จริง
534
00:58:46,480 --> 00:58:47,800
คุณเข้าใจไหม?
535
00:58:50,200 --> 00:58:52,280
- คุณตามฉันมาเหรอ?
- เขาไม่เข้าใจ.
536
00:58:53,400 --> 00:58:54,680
ไม่ ฉันไม่เข้าใจ
537
00:58:57,480 --> 00:59:01,120
เขาอยากจะบอกว่าเซ็กส์ของเขา
ความรักไม่จำเป็นต้องเชื่อมโยงกัน
538
00:59:04,680 --> 00:59:06,120
ฟัง...
539
00:59:06,240 --> 00:59:08,440
ฉันเลียครั้งหนึ่ง...
540
00:59:10,200 --> 00:59:12,800
และมันก็เค็มมาก
ดวงอาทิตย์และผืนทราย
541
00:59:13,280 --> 00:59:17,320
มันช่างหอมหวานเมื่อฉัน
แทรกซึมเข้าไปในหัวใจของเธอ
542
00:59:17,560 --> 00:59:19,000
ลูกชายตัวเมีย
543
00:59:19,360 --> 00:59:20,920
ช่างเป็นฝันร้ายจริงๆ
544
00:59:21,480 --> 00:59:22,880
ฉันรักคุณ
545
00:59:23,480 --> 00:59:25,920
และฉันรักกิโลกรัม
546
00:59:26,400 --> 00:59:29,080
ฉันบอกตัวเองว่าฉันเป็นคนนิสัยไม่ดี
แต่ฉันรักข้างใน
547
00:59:32,760 --> 00:59:34,040
นี่คือความรักหรือเซ็กส์?
548
00:59:41,360 --> 00:59:42,640
ทุกอย่างเชื่อมโยงกัน นิโคล
549
00:59:43,040 --> 00:59:44,920
ยังไงก็ต้องมีบ้าง
แยกเพศออกจากความรัก
550
00:59:45,200 --> 00:59:49,080
เหมือนกับที่นักชีววิทยาแยกเซลล์ออกจากกัน
สุขภาพดีจากผู้ที่ติดเชื้อแอฟธา
551
00:59:50,040 --> 00:59:51,600
คุณสามารถเข้าใจได้ใช่ไหม?
552
01:00:01,640 --> 01:00:04,400
เรื่องนี้น่าสนใจมากแต่.
ฉันคิดว่าคุณต้องการผู้ช่วย
553
01:00:04,435 --> 01:00:06,520
มันเป็นเรื่องจริงใช่
คุณอยู่ที่นี่
554
01:00:07,163 --> 01:00:10,630
- มันดูไม่ยุติธรรมเหรอ?
- เขาไม่เข้าใจสิ่งที่คุณถามเขา
555
01:00:12,120 --> 01:00:13,400
ฟัง...
556
01:00:14,520 --> 01:00:15,840
ฉันให้โลกทั้งใบแก่เขา
557
01:00:17,240 --> 01:00:18,520
เพศ...
558
01:00:18,880 --> 01:00:21,360
มันมีอยู่ทุกที่ในธรรมชาติ
ทั้งในมนุษย์และสัตว์
559
01:00:22,600 --> 01:00:27,320
สัญชาตญาณเบื้องต้น
เหมือนความหิวหรือกระหาย
560
01:00:29,240 --> 01:00:32,040
ในทางกลับกัน เรามีความรัก
561
01:00:34,840 --> 01:00:37,480
แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากสัญชาตญาณ
หลักไม่ใช่สิ่งที่เกิด
562
01:00:38,200 --> 01:00:39,640
มันค่อนข้างหนึ่ง
ผลิตภัณฑ์ของวัฒนธรรม
563
01:00:40,120 --> 01:00:44,000
และยังมีอารยธรรมบางอย่างอยู่
โดยไม่รู้เลยถึงการมีอยู่ของเขา
564
01:00:51,198 --> 01:00:53,065
ไม่รู้ว่าตกลงมั้ย!
565
01:00:53,680 --> 01:00:56,200
คุณให้นิยามความรักว่าอย่างไร?
คุณคิดว่ามันมาจากไหน?
566
01:00:57,720 --> 01:00:59,040
ฉันไม่รู้.
567
01:00:59,640 --> 01:01:01,040
คุณไม่เคยไป
กำลังมีความรัก?
568
01:01:01,200 --> 01:01:03,840
ใช่ แต่ฉันไม่มีมัน
ถามคำถามนี้
569
01:01:04,834 --> 01:01:09,040
ลองนึกภาพว่าเป็นเราสองคน
นักวิทยาศาสตร์สองคนในห้องทดลอง
570
01:01:09,440 --> 01:01:13,080
และฉันก็หยิบมันออกมา
นกฮูกจากกรง
571
01:01:13,160 --> 01:01:16,000
ตอนนี้เขาจะให้เรา
เราค้นพบความลับของมัน
572
01:01:20,810 --> 01:01:22,293
ก็ได้...
573
01:01:23,520 --> 01:01:26,160
ถ้าคนสองคน
ฉันรู้สึกดีด้วยกัน
574
01:01:26,440 --> 01:01:28,720
พวกเขายุติความเหงาของพวกเขา
575
01:01:29,840 --> 01:01:32,440
ฉันไม่ได้พูดถึงฉัน แต่...
576
01:01:32,560 --> 01:01:35,536
แต่คุณขัดแย้งกับตัวเอง มันไม่เกี่ยวกับสอง
คนที่รู้สึกดีด้วยกัน
577
01:01:35,896 --> 01:01:38,760
ความรักโรแมนติกก็มีนะ
ต้นกำเนิดในตัวคุณและในทุกคน
578
01:01:38,785 --> 01:01:40,816
หรือเป็นผลมาจากการ
ความไม่พอใจภายใน
579
01:01:40,840 --> 01:01:43,680
เป็นผลจากการพยายาม
เพื่อกำจัดความไม่พอใจของตนเอง
580
01:02:01,440 --> 01:02:04,920
ฉัน ฉันกำลังมองหาอะไรที่นี่?
581
01:02:09,190 --> 01:02:11,204
มันไม่โรแมนติกเลย.
582
01:02:11,342 --> 01:02:12,622
เวทมนตร์อยู่ที่ไหน?
583
01:02:13,954 --> 01:02:15,234
เวทมนตร์อยู่ที่ไหน?
584
01:02:16,840 --> 01:02:20,680
บอกฉันสิว่าทำไมคุณถึงตัดสินใจ
คุณกำลังออกเดทกับเพื่อนของคุณหรือไม่?
585
01:02:21,853 --> 01:02:23,213
กับอเล็กซ์เหรอ?
586
01:02:24,760 --> 01:02:29,360
ในเวลานั้นฉันต้องการมัน
อยู่กับคนที่มั่นคง
587
01:02:30,160 --> 01:02:32,080
แล้วทำไมจะไม่ได้
คุณได้ทานอาหารให้เขาหรือยัง?
588
01:02:38,120 --> 01:02:41,040
และเขาอยู่ในสนาม
เขาทำงานที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในทางศิลปะ
589
01:02:43,000 --> 01:02:46,120
ในตอนแรกทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
590
01:02:46,360 --> 01:02:48,640
จากนั้นเขาก็แข็งทื่อ
591
01:02:55,320 --> 01:02:59,120
เพราะเขาเป็นยามที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์
คิดว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของโลกศิลปะเหรอ?
592
01:03:09,000 --> 01:03:12,240
นั่นเป็นวิธีที่สิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นด้วย
คู่รักโรแมนติก,
593
01:03:12,760 --> 01:03:14,800
ก่อนอื่นเราอยู่ด้วยกัน
แล้วพวกเขาก็แข็งทื่อ
594
01:03:33,480 --> 01:03:36,960
แลก
595
01:03:51,080 --> 01:03:54,600
คู่รักที่หลงใหลเพื่อความสุขสุดขีด
ฉันกำลังมองหาผู้ชายที่เป็นลูกผู้ชายสำหรับงานปาร์ตี้ในสาม
596
01:04:29,840 --> 01:04:31,560
สวัสดีตอนเย็น ฉันมี
มางานปาร์ตี้
597
01:04:32,557 --> 01:04:33,885
เข้ามา!
598
01:04:35,120 --> 01:04:37,280
- ฉันมาทีหลังได้...
- ไม่ ไม่ เข้ามา
599
01:04:42,819 --> 01:04:44,295
สวัสดีตอนเย็น...
600
01:04:44,360 --> 01:04:47,840
- เธอคือแม่.
- สวัสดีตอนเย็นครับคุณผู้หญิง
601
01:04:49,971 --> 01:04:51,360
นั่งลง
602
01:04:56,720 --> 01:04:58,000
ฉันเสนออะไรให้คุณได้ไหม?
603
01:04:59,160 --> 01:05:01,440
ถ้าคุณไม่รังเกียจวิสกี้
604
01:05:02,480 --> 01:05:05,960
- ฉันขอโทษ เราไม่มีเลย
- จากนั้น... น้ำ
605
01:05:23,744 --> 01:05:24,975
ด้วยความยินดี.
606
01:05:25,000 --> 01:05:26,320
ขอบคุณ
607
01:05:28,760 --> 01:05:31,000
มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?
608
01:05:39,800 --> 01:05:43,360
เรามีความสนใจ
โดยการวัดของคุณ
609
01:05:43,520 --> 01:05:44,840
มาก...
610
01:05:55,840 --> 01:05:58,640
คุณมีชุดที่สวยงามมาก
611
01:05:58,680 --> 01:06:00,960
- คุณชอบมันไหม?
- ใช่มาก.
612
01:06:04,240 --> 01:06:08,640
ฉันถือว่าคุณได้เตรียมหนึ่ง
ค่ำคืนสุดพิเศษสำหรับฉัน
613
01:06:17,177 --> 01:06:21,080
คุณมีอพาร์ตเมนต์
มีสไตล์มาก ชนชั้นกลางมาก
614
01:06:24,160 --> 01:06:26,400
คุณเป็นนักดนตรีมืออาชีพหรือไม่?
615
01:06:26,520 --> 01:06:28,026
ใช่มันเป็น
616
01:06:28,487 --> 01:06:30,440
คุณร้องเพลงที่โอเปร่าหรือไม่?
617
01:06:30,680 --> 01:06:34,720
มันจะเป็นความสุขของฉัน
เพื่อฟังบางสิ่งบางอย่าง
618
01:06:35,880 --> 01:06:37,560
- ไม่ใช่ตอนนี้...
- ได้โปรด!
619
01:06:39,000 --> 01:06:42,000
- โปรด.
- ไม่ ไม่...
620
01:06:43,200 --> 01:06:45,160
ไม่ใช่ตอนนี้
621
01:06:45,400 --> 01:06:46,680
- โปรด!
- ภายหลัง.
622
01:06:47,120 --> 01:06:51,680
ไม่ กรุณาร้องเพลง
บางสิ่งบางอย่างที่ทำให้ฉันตื่นเต้น
623
01:06:52,214 --> 01:06:53,971
ฉันกลายเป็นคนแข็งแรงมาก
624
01:07:09,520 --> 01:07:12,000
คุณมีหน้าอกที่สวยงามเช่นกัน
เพลงมีความสวยงาม
625
01:07:14,080 --> 01:07:18,000
บอกเลยว่าเสียงเพราะมาก...
626
01:07:51,564 --> 01:07:53,897
ฉันจะกลับมาทันที
ฉันลืมถุงยางอนามัย
627
01:08:08,560 --> 01:08:10,680
คุณสองคนทำไมจะไม่ได้
คุณอยู่ด้วยกันไหม
628
01:08:10,840 --> 01:08:12,120
ทำไม?
629
01:08:12,160 --> 01:08:13,480
ฉันไม่ต้องการใครเลย
630
01:08:13,600 --> 01:08:16,200
ฉันยอมแพ้
ความสัมพันธ์กับผู้อื่น
631
01:08:16,640 --> 01:08:19,920
ภาพที่สมบูรณ์แบบ
สิ่งสวยงามในความทุกข์
632
01:08:20,880 --> 01:08:23,325
เหตุใดจึงมีความทุกข์? มันสวยงามมาก
ใช่ แต่ไม่มีความทุกข์ทรมาน
633
01:08:23,360 --> 01:08:27,400
คุณไม่เหมือนกัน
เมื่อเราแยกทางกัน
634
01:08:27,425 --> 01:08:29,416
คุณออกจากอาณาจักรแห่งคู่รัก
คุณไม่ต้องการใครเลยใช่ไหม?
635
01:08:29,440 --> 01:08:32,960
อย่าบอกนะว่าคุณไม่เคยไป
หลงรักผู้หญิงอีกคนที่ไม่ใช่ฉัน
636
01:08:32,995 --> 01:08:36,445
ไม่จำเป็นต้องรักกันแต่.
กับใครสักคนที่จะสื่อสารด้วย
637
01:08:36,480 --> 01:08:39,320
- คุณจะไปไหน?
- ไม่มีเมื่อวาน
638
01:08:46,120 --> 01:08:47,440
ความคิดร่วมนี้
639
01:08:48,400 --> 01:08:50,400
เมื่อผู้ชายเป็น
กับผู้หญิงคนหนึ่ง
640
01:08:50,425 --> 01:08:53,416
เขาคิดว่าเขาเชื่อใจเขา
ความสมดุลของสิ่งมีชีวิตชนิดอื่น
641
01:08:53,440 --> 01:08:55,680
โดยพื้นฐานแล้วอ่อนแอกว่า
และพึ่งพาอาศัยกันมากขึ้น
642
01:08:56,000 --> 01:08:57,320
ช่างมีเสน่ห์เหลือเกิน
643
01:08:58,080 --> 01:08:59,440
คุณคิดอย่างไรนิโคล?
644
01:08:59,680 --> 01:09:01,520
คุณพูดถูก
ความรักเป็นเรื่องโง่
645
01:09:01,840 --> 01:09:04,640
- ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้น
- แต่นั่นคือสิ่งที่คุณแสดงออก
646
01:09:07,248 --> 01:09:08,930
บอกจิน.
เพื่อชงชา
647
01:09:09,120 --> 01:09:10,440
มันเป็นความคิดที่ดี
648
01:09:14,937 --> 01:09:18,560
ถ้าเรื่องระหว่างเรามันไม่ลงตัว
คุณสนุกกับคู่รักคู่อื่นไหม?
649
01:09:19,280 --> 01:09:21,080
พวกเขาไม่จำเป็นต้อง
ฉันจะเลิกกัน
650
01:09:23,200 --> 01:09:25,020
ฉันไม่เห็นด้วยกับ
ความคิดเรื่องความรักของคุณ
651
01:09:25,055 --> 01:09:26,840
ใครถามเขากับฉัน
คุณแบ่งปันความคิดของคุณหรือไม่?
652
01:09:35,800 --> 01:09:37,200
ฉันรู้ว่าสิ่งนี้ไม่เป็นที่พอใจ
653
01:09:39,280 --> 01:09:40,960
ตำนานของ "เจ้าชาย
มนต์เสน่ห์" แตกสลาย
654
01:09:41,760 --> 01:09:44,322
ท้าทายฉัน
แสดงให้ฉันเห็นว่าฉันผิด
655
01:09:44,876 --> 01:09:46,267
ก็พอแล้ว!
656
01:09:46,520 --> 01:09:49,320
คุณกำลังติดอยู่ในจักรวาลที่
หลักการทั่วไปคือเหตุผล
657
01:09:50,480 --> 01:09:54,280
ไม่มีข้อโต้แย้งอยู่แล้ว
คุณไม่ได้แก้ปัญหาที่แท้จริง
658
01:09:54,360 --> 01:09:56,102
และปัญหาที่แท้จริงคืออะไร?
659
01:09:58,250 --> 01:10:01,040
ฉันกำลังจะ
ฉันเปิดเผยความโง่เขลาของมนุษย์
660
01:10:01,960 --> 01:10:04,401
ไม่ใช่เพื่อรักษา
มนุษยชาติจากโรคภัยไข้เจ็บของมัน
661
01:10:06,042 --> 01:10:10,200
คุณตกลงว่าอเล็กซ์และนิโคล
พวกเขาเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของคู่รักที่โง่เขลา
662
01:10:11,818 --> 01:10:13,578
ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?
663
01:10:13,840 --> 01:10:16,280
- เพราะมันทำให้ฉันตื่นตัว
- ฉันอยู่กับเขาได้อย่างไร?
664
01:10:16,360 --> 01:10:19,080
- อะไรทำให้คุณมีอารมณ์?
- ฉันรักความเกลียดชัง
665
01:10:22,343 --> 01:10:24,514
ฉันรักเธอเพราะเธอน่าเกลียด
666
01:10:25,856 --> 01:10:29,240
- ความงามนี้คืออะไร?
- โอ้สวย!
667
01:10:30,879 --> 01:10:32,622
ความสมบูรณ์แบบ!
668
01:10:33,718 --> 01:10:35,518
ยิ่งคุณเติบโตมากเท่าไร
มากด้วยเกาะมากมาย
669
01:10:36,858 --> 01:10:39,405
ยิ่งคุณละเลยมันมากเท่าไร
มากจนกลายเป็นเรื่องอีโรติกมากขึ้น
670
01:10:40,559 --> 01:10:42,360
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันชอบความงาม
671
01:10:43,680 --> 01:10:45,971
คุณก็สวยเหมือนกันนะรู้ไหม?
672
01:10:47,200 --> 01:10:50,680
โอ้ มาร์ค คนมามากพอแล้ว
โลกที่ประกอบด้วยเพียงพอ
673
01:10:50,720 --> 01:10:54,200
และพวกเขาเป็นใคร
คงกระพันที่จะรัก
674
01:10:54,240 --> 01:10:55,760
ยกเว้นเทพเจ้า
675
01:10:56,200 --> 01:10:58,560
นอกเหนือจากเทพเจ้าแห่งเหตุผล?
676
01:11:02,262 --> 01:11:04,062
ใช่...
677
01:11:04,214 --> 01:11:05,494
ฉัน!
678
01:11:08,222 --> 01:11:14,840
อย่างที่บอกครับอาจารย์
ผู้ที่ได้รับเลือกและศิลปินเหมือนกัน
679
01:11:14,920 --> 01:11:17,040
มีศิลปินอยู่ในหมู่พวกเราไหม?
680
01:11:26,311 --> 01:11:28,151
คุณอยากจะพูดอะไรไหมนิโคล?
681
01:11:29,151 --> 01:11:30,580
ไม่...
682
01:11:32,840 --> 01:11:34,256
ไม่...
683
01:11:35,585 --> 01:11:37,785
คุณไม่มีอะไรจะพูด
684
01:11:40,280 --> 01:11:43,000
คุณไม่มีอะไรเลย
พูดทั้งคืน
685
01:11:45,640 --> 01:11:46,960
คุณไม่มีประโยชน์
686
01:11:48,520 --> 01:11:51,040
จริงๆ แล้วคุณไม่มีอะไรเลย...
687
01:11:52,000 --> 01:11:53,760
สาวโง่นั่นคือสิ่งที่คุณเป็น
688
01:12:00,560 --> 01:12:03,200
คุณจะจบลงอย่างโดดเดี่ยวมาร์ค
689
01:12:04,840 --> 01:12:06,160
ออกไปจากที่นี่
690
01:12:29,014 --> 01:12:33,660
ฉันชอบเสื้อของคุณ
คุณมีมันอยู่ที่ไหน? จากแฮนด์เอ็ม?
691
01:12:39,414 --> 01:12:42,934
คุณมีเรียวขาที่สวยงามสำหรับ
นักจิตวิทยาที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาล
692
01:12:58,150 --> 01:13:00,350
เขาชอบแมวไหม?
693
01:13:04,040 --> 01:13:06,760
ฟังนะ ฉันทำ
มีความคืบหน้าอยู่บ้างใช่ไหม?
694
01:13:11,040 --> 01:13:15,471
เอาปืนมาจากไหน.
คุณฆ่าใครมาร์ค?
695
01:13:18,040 --> 01:13:19,480
เธอพบฉัน
696
01:13:19,800 --> 01:13:21,080
เขารอฉันอยู่ที่นั่นในบ้าน
697
01:13:21,320 --> 01:13:23,640
เรากำลังพูดถึงบ้านอะไร?
698
01:13:27,240 --> 01:13:31,360
บ้านทั้งหมดนี้ไม่มีอะไรเลย
นอกจากการฉายภาพบ้านคนอื่นแล้ว
699
01:13:32,600 --> 01:13:35,920
บ้านสะท้อนแสง
ในเนื้อของนิโคล
700
01:13:41,520 --> 01:13:44,280
ความบ้าของคุณมันแปลกจริงๆ
701
01:13:46,320 --> 01:13:48,960
คุณคือคนหนึ่งที่
เรียกมันว่าความบ้าคลั่ง
702
01:13:49,960 --> 01:13:53,560
เพราะมันเปิดอยู่
มันเปิดสำหรับคุณ
703
01:13:54,680 --> 01:13:58,440
ฉันรู้ฉันเห็นประตู
และก็เปิดกว้าง
704
01:14:00,000 --> 01:14:02,200
และฉันรู้ว่าเขาอยากจะเข้ามา
705
01:14:04,309 --> 01:14:06,749
คุณจะรู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลง
706
01:14:07,800 --> 01:14:09,120
คุณคิดผิด
707
01:14:12,680 --> 01:14:14,760
ทุกปี
จัดการประชุม
708
01:14:15,845 --> 01:14:18,045
ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร
709
01:14:23,476 --> 01:14:27,876
เสน่ห์ของคุณสาวๆก็คือ
สิ่งที่ฉันไม่รู้อะไรเลย
710
01:14:35,079 --> 01:14:36,999
นิโคลโกหกคุณ
711
01:14:42,120 --> 01:14:45,360
ถ้าคุณอยู่นานขนาดนั้น
ใกล้กับนิโคล
712
01:14:45,800 --> 01:14:48,080
ทำไมเขาไม่มา
ในงานปาร์ตี้ของคุณ?
713
01:15:27,960 --> 01:15:31,440
บอกฉันหน่อยคริสติน...
714
01:15:38,520 --> 01:15:41,320
ดูเหมือนคุณจะลำบากใจนิดหน่อย
715
01:15:42,256 --> 01:15:43,856
รบกวน?
716
01:15:43,881 --> 01:15:46,051
ไม่เลย. ฉันมีความสุข
717
01:15:46,076 --> 01:15:49,596
เอาน่า คริสติน
มีบางอย่างรบกวนคุณ
718
01:15:51,920 --> 01:15:53,200
นี่คือสิ่งที่สวยงาม
719
01:15:53,240 --> 01:15:54,560
คุณพบมันที่ไหน?
720
01:15:57,000 --> 01:15:58,320
ดังนั้น...
721
01:16:02,720 --> 01:16:04,360
คุณเป็นเหมือนแม่มด
ของหนุ่มแวร์เธอร์
722
01:16:07,080 --> 01:16:08,360
ที่ตลาดนัด.
723
01:16:09,720 --> 01:16:12,200
ฉันกำลังขายอะไรบางอย่างที่
ตลาดนัด?
724
01:16:13,800 --> 01:16:16,440
ยกเว้นว่าเขาจะไม่
ฉันฆ่าตัวตายเพราะนิโคล
725
01:16:18,165 --> 01:16:20,459
คุณรู้ไหม ในที่สุดฉันก็มี
พบกับนิโคล
726
01:16:21,803 --> 01:16:23,480
นิโคล?
727
01:16:25,666 --> 01:16:29,720
คุณควรจะเป็นอะไรบางอย่าง
อดทนกับเธอมากขึ้น
728
01:16:32,226 --> 01:16:33,546
ทำไมคุณไม่โทรหาเธอ?
729
01:16:34,280 --> 01:16:35,880
คุณสามารถทำให้เธอฟื้นคืนชีพได้
ที่นี่คืนนี้
730
01:16:42,720 --> 01:16:44,684
มาเลย...
731
01:16:45,655 --> 01:16:47,800
ยุติความเศร้านี้
732
01:16:47,920 --> 01:16:49,160
ที่ทำให้คุณล้มลง
733
01:16:49,195 --> 01:16:50,840
เธอ
734
01:16:51,240 --> 01:16:52,640
และเรา
735
01:16:52,800 --> 01:16:55,375
เราไม่ต้องการที่จะเป็น
ทำให้พวกเขาล้มลงทั้งหมดใช่ไหม?
736
01:17:13,160 --> 01:17:14,520
เขาพูดอะไร?
737
01:17:14,560 --> 01:17:17,250
เขาบอกว่าชาอยู่นี่
เปิดประตูแห่งจิตวิญญาณ
738
01:17:58,940 --> 01:18:00,400
ฉันหันหลังกลับไป
739
01:20:49,291 --> 01:20:50,877
สวัสดีตอนเย็น
740
01:21:10,400 --> 01:21:11,680
ดูเหมือนคุณกำลังจะไปงานปาร์ตี้
741
01:21:12,120 --> 01:21:13,400
ใช่ ฉันได้รับเชิญ
742
01:21:15,735 --> 01:21:17,495
ฉันมาเพื่อ
ฉันกำลังพูดถึงฉัน
743
01:21:17,520 --> 01:21:18,800
ให้ฉันบอกเขาว่าฉันเป็นใคร
744
01:21:23,480 --> 01:21:25,480
- แต่ฉันไม่ชอบวิธีการของคุณ...
- ของฉันล่ะ?
745
01:21:27,480 --> 01:21:28,760
เพื่อรักษาฉัน
746
01:21:30,800 --> 01:21:32,960
ฉันอยากจะคุยกับเขาเกี่ยวกับ
ฉัน เพื่อบอกเขาว่าฉัน...
747
01:21:36,880 --> 01:21:38,360
ฉันเห็นตัวเองในดวงตาของคุณ
748
01:21:41,038 --> 01:21:42,480
คุณเห็นอะไร?
749
01:21:44,280 --> 01:21:45,600
ฉัน.
750
01:21:52,700 --> 01:21:57,400
ฉันรู้ว่าฉันอยู่ในเนื้อของคุณแล้ว
751
01:21:58,640 --> 01:22:01,701
ในผิวหนังของคุณ ในเพศของคุณ
752
01:22:02,286 --> 01:22:05,806
ในเวลากลางคืนเมื่อคุณนอนหลับเมื่อคุณฝัน
753
01:22:06,795 --> 01:22:09,280
ทำไมจะไม่ได้ คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
754
01:22:17,517 --> 01:22:19,440
คุณรู้ไหมว่าฉันเห็นอะไร?
755
01:22:19,960 --> 01:22:23,760
- ไม่...
- นักธุรกิจที่เอาแต่ใจตัวเองจนจน
756
01:22:45,396 --> 01:22:46,762
สวัสดี?
757
01:22:53,787 --> 01:22:56,520
สวัสดีท่าน
ผู้พิพากษา เป็นยังไงบ้าง?
758
01:22:56,600 --> 01:22:58,480
คุณจะมาหรือเปล่า?
759
01:23:00,323 --> 01:23:02,080
ฟังนะ ฉันกำลังมางานปาร์ตี้
760
01:23:10,387 --> 01:23:11,839
สวัสดี?
761
01:23:21,360 --> 01:23:24,840
รอสักครู่นี้
นั่นเสียงของนิโคลไม่ใช่เหรอ?
762
01:23:31,120 --> 01:23:33,280
ฟังนะ ฉันพูดมากไม่ได้
763
01:23:37,409 --> 01:23:40,929
นิโคลบอกฉันว่าเธอกำลังจะมา
ภายหลัง. มันน่ารัก.
764
01:23:43,002 --> 01:23:45,098
ใช่มันเป็นสิ่งที่ดีมาก
765
01:31:45,400 --> 01:31:49,080
คุณรู้ไหมว่าความงามนั้น
และมีที่มาของมัน
766
01:31:49,640 --> 01:31:52,880
ในรูปแบบของผู้หญิง
ของผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบ?
767
01:32:01,200 --> 01:32:04,000
คุณเคยสงสัยเกี่ยวกับ
ทำไมคุณถึงเลือกให้ฉัน?
768
01:32:05,440 --> 01:32:06,760
ไม่เคย?
769
01:32:08,960 --> 01:32:10,280
ไม่ ?
770
01:32:10,520 --> 01:32:12,720
คุณเป็นเพียงเบี้ย
มือของเจ้านายของคุณ
771
01:32:13,160 --> 01:32:17,880
ของแม่มดผู้ห่างไกลเหล่านี้และ
ถูกเสียหายโดยผู้พิพากษาที่บงการ
772
01:32:18,476 --> 01:32:19,796
คริสติน...
773
01:32:22,840 --> 01:32:25,160
คุณดำดิ่งลงสู่ทะเลแห่งจินตนาการ
774
01:32:27,928 --> 01:32:31,482
คุณคิดว่าคุณรู้อะไร?
คุณเป็นแค่เด็ก
775
01:32:32,255 --> 01:32:35,493
เด็กน้อยและอ่อนแอ...
776
01:32:35,962 --> 01:32:37,600
นั่นคือคุณ
777
01:32:37,640 --> 01:32:41,120
ฉันเบื่อมัน
คำถามบ้าๆ ของคุณ
778
01:32:41,160 --> 01:32:48,160
เนื่องจากคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญเช่นนั้น
บางอย่างที่เขาอยากให้ฉันรู้เกี่ยวกับเลสเบี้ยน
779
01:32:48,200 --> 01:32:51,720
เกี่ยวกับเลสเบี้ยนจริงๆ อะไรนะ
ฉันกำลังมองหาผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบ
780
01:32:51,755 --> 01:32:56,080
- พวกเขาโง่น้อยกว่าผู้ชายหรือเปล่า?
- หลงทาง!
781
01:32:56,400 --> 01:32:59,960
คุณรู้ว่ามันหมายถึงอะไร
คุณ? คุณถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกร
782
01:33:01,600 --> 01:33:02,880
คุณชอบอยู่ที่นี่ไหม?
783
01:33:04,160 --> 01:33:06,840
ฉันเป็นคนรายงานเอง
ถึงผู้พิพากษาถ้าคุณลืม!
784
01:33:10,120 --> 01:33:11,400
นั่งลง
785
01:33:18,980 --> 01:33:20,800
แม่มดส่งคุณมาที่นี่
786
01:33:21,000 --> 01:33:22,834
หยุด ไม่
คุณไม่เชื่ออย่างนั้น
787
01:33:28,840 --> 01:33:30,120
คุณเป็นปัญญาชนที่เย็นชา
788
01:33:30,520 --> 01:33:31,840
น้ำแข็ง��!
789
01:33:32,120 --> 01:33:33,440
คุณคิดว่าคุณรู้อะไร?
790
01:33:33,960 --> 01:33:35,280
ฉันรู้อะไร...
791
01:33:36,160 --> 01:33:38,399
ก็เหมือนอยู่ในโลก
มีอาชญากรอยู่
792
01:33:38,915 --> 01:33:41,920
และเมื่อถูกจับได้แล้วไม่
ฉันตำหนิแม่มด
793
01:33:45,680 --> 01:33:50,920
เราไม่มีอะไร เราไม่มีเลย
อำนาจเหนือความรู้สึกและความรัก
794
01:33:52,160 --> 01:33:53,405
ไม่ !
795
01:33:53,440 --> 01:33:59,800
ในขณะนี้ทุกคนต้องรับผิดชอบ
สำหรับสถานการณ์ของเขา ไม่มีอุบัติเหตุใดๆ
796
01:34:00,960 --> 01:34:03,520
แม่นทุกคนเลย
มันควรจะอยู่ที่ไหน
797
01:34:04,000 --> 01:34:07,076
ฉัน...เขา...พวกเขา...
798
01:34:07,950 --> 01:34:10,040
และคุณอยู่บนเก้าอี้
799
01:34:14,360 --> 01:34:15,640
นั่นคือที่ของคุณ
800
01:34:15,840 --> 01:34:17,160
และนี่คือสถานการณ์ของคุณ
801
01:34:28,408 --> 01:34:29,991
เอาน่า คริสติน
802
01:34:30,107 --> 01:34:32,627
บอกเราว่าเกิดอะไรขึ้น
เกิดขึ้นที่บ้านของมาร์ค
803
01:34:47,046 --> 01:34:50,566
วางหน้าอกไว้ที่คอของเขา
ของฉัน นั่นทำให้ฉันผ่อนคลาย
804
01:34:55,614 --> 01:34:57,223
คุณมีมือที่เก่ง...
805
01:35:08,348 --> 01:35:10,800
ถอดหมวกนายหญิงนั่นออก
เพื่อเห็นความโกรธของเขาในความสว่าง
806
01:35:19,094 --> 01:35:20,523
ที่รัก!
807
01:35:21,040 --> 01:35:22,360
อย่าพูดเรื่องไร้สาระ
808
01:35:22,480 --> 01:35:25,800
มีใครอยู่บ้างคะ? นิโคล?
809
01:35:27,600 --> 01:35:28,920
คุณมีปัญหากับสิ่งนั้นหรือไม่?
810
01:35:30,983 --> 01:35:32,647
คุณมันไอ้สารเลว!
811
01:35:33,858 --> 01:35:35,365
ช็อตหนึ่ง!
812
01:35:49,488 --> 01:35:52,161
คุณคิดว่าคุณทำให้ฉันประทับใจ
กับของเล่นอันนั้นเหรอ?
813
01:35:55,207 --> 01:35:56,753
ฉันโน้มน้าวคุณหรือเปล่า?
814
01:35:57,984 --> 01:35:59,327
มาเลย...
815
01:36:01,787 --> 01:36:03,122
มาเลย...
816
01:36:18,264 --> 01:36:20,720
- เกิดอะไรขึ้นที่นี่?
- คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
817
01:36:21,563 --> 01:36:24,720
ฉันกำลังมองหาห้องน้ำ...
ฉันหมายถึงนิโคล
818
01:36:25,000 --> 01:36:26,320
มาร์คและนิโคล.
819
01:36:26,480 --> 01:36:28,040
บางทีนิโคลอาจจะอยู่ในห้องน้ำ...
820
01:36:28,840 --> 01:36:32,360
- บางทีก็ต้องฉี่...
- หุบปาก!
821
01:36:33,960 --> 01:36:37,480
ฉันกำลังมองหานิโคล...
คุณรู้จักมาร์คและนิโคล...
822
01:36:38,139 --> 01:36:40,400
หุบปาก!
นิโคลเป็นของฉัน!
823
01:36:44,760 --> 01:36:47,080
เอาล่ะ ฉันอยู่ที่นี่
824
01:36:47,940 --> 01:36:50,680
อย่าขยับ!
825
01:36:53,480 --> 01:36:54,998
ประณามมัน !
826
01:37:02,480 --> 01:37:05,120
ฉันบอกว่าปล่อยมันไป
สิ่งนั้นกัน
827
01:37:06,440 --> 01:37:08,000
อะไร ? ดาบเหรอ?
828
01:37:08,640 --> 01:37:09,920
ไอ้โง่ นั่นมันอุปกรณ์ประกอบฉาก
829
01:37:10,880 --> 01:37:12,200
วางมันลง.
830
01:37:16,430 --> 01:37:17,840
เอาล่ะเอาล่ะ
831
01:37:18,200 --> 01:37:19,520
ใจเย็นๆ..
832
01:37:20,320 --> 01:37:22,280
และฉันก็มาชี้แจง
ไม่มีอะไรกับมาร์ค
833
01:37:22,520 --> 01:37:26,320
ยังไงซะเขาก็เป็นคนงี่เง่า เมื่อคุณมีอาวุธ
ในมือคุณต้องรู้วิธีใช้
834
01:37:27,246 --> 01:37:29,286
แต่ไม่ใช่ตอนนี้
835
01:37:32,055 --> 01:37:34,895
อะไรก็ได้ ฉัน.
ฉันไม่พูดอะไรสักคำ
836
01:37:34,920 --> 01:37:36,440
ขอบคุณ ลาก่อน
837
01:37:37,386 --> 01:37:40,906
ฉันไม่เคยเลือกจาก
อะไรเลือกคนเช่นคุณ
838
01:38:05,717 --> 01:38:07,326
คริสติน...
839
01:38:19,440 --> 01:38:22,920
คริสติน ตื่นสิ
840
01:38:30,040 --> 01:38:32,160
คริสติน ดูสิ
ฉันเมื่อฉันพูด
841
01:38:40,205 --> 01:38:41,805
มองมาที่ฉัน
842
01:38:43,840 --> 01:38:45,880
นี่คือ? ตอนนี้คุณ
คุณพูดอย่างสุภาพไหม?
843
01:38:48,800 --> 01:38:53,289
คริสติน เราช่วยคุณได้
เรียกร้องการป้องกันที่ถูกต้องตามกฎหมาย
844
01:38:54,342 --> 01:38:56,697
อย่าทำให้เสียทุกอย่าง
845
01:39:02,240 --> 01:39:06,840
คุณคิดว่าจะมีใครยอมให้มีสิ่งนั้นหรือไม่
ไวรัสที่จะแพร่ระบาดไปทั่วทั้งมนุษยชาติ?
846
01:39:12,920 --> 01:39:14,960
คุณผู้มีเหตุผล
847
01:39:16,471 --> 01:39:19,480
คืนนั้นที่บ้านของมาร์ค
848
01:39:19,520 --> 01:39:21,040
อย่างน้อยคุณก็รู้ว่าอะไร
เราอยู่ในไซส์ไหน?
849
01:39:27,720 --> 01:39:31,680
- ฟังนะ ฉันคิดว่าฉันพยายามมามากพอแล้ว
- ไม่... มีอย่างอื่นอีก
850
01:39:38,495 --> 01:39:40,160
ฉันไม่สามารถอยู่ได้อีกต่อไป
851
01:39:41,889 --> 01:39:43,800
การแสดงของคุณจบลงแล้ว
852
01:39:43,840 --> 01:39:47,320
ของเราเพิ่งจะเริ่มต้น
ลาก่อนคริสติน
853
01:40:30,800 --> 01:40:32,045
และคุณ...
854
01:40:32,080 --> 01:40:33,572
ขอโทษ?
855
01:40:35,600 --> 01:40:37,913
คุณมักจะดึงมันออกหรือไม่?
856
01:40:37,938 --> 01:40:39,784
คำถามของคุณคือ
แปลกเพราะ
857
01:40:39,880 --> 01:40:44,240
ฉันมีมันแล้ว
จัดการกับอาชญากรมากมาย
858
01:40:45,600 --> 01:40:48,760
เทวดาในทางที่ผิดและ
สัตว์ประหลาดที่สง่างาม
859
01:40:49,560 --> 01:40:53,760
และฉันก็เข้าสู่ความฝันและn
ฝันร้ายเหมือนทหารที่ดี
860
01:40:57,760 --> 01:41:01,640
แต่คริสตินเป็น
แม่มดอีกประเภทหนึ่ง
861
01:41:09,784 --> 01:41:12,800
ซึ่งเป็นตัวหลัก
ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของผู้หญิงภาคพื้นดิน?
862
01:41:13,741 --> 01:41:17,846
วันแห่งความตายซึ่ง
นักปรัชญาและพี่สาวพูด
863
01:41:18,166 --> 01:41:19,840
คว้าลำไส้ของฉัน
864
01:41:21,615 --> 01:41:23,765
เมื่อประตูทุกบานจะปิดลง
865
01:41:24,812 --> 01:41:26,064
อะไรดี...
866
01:41:26,361 --> 01:41:28,698
โทรแจ้งตำรวจ
หรือที่นายธนาคารทุกคน
867
01:41:29,323 --> 01:41:31,986
เพื่อเตือน
ธุรกิจนี้
868
01:41:32,943 --> 01:41:37,413
เงินเดือนผู้พิพากษาของพวกเขาได้รับอะไร
อะไรจะทำให้แม่ภูมิใจ...
869
01:41:39,138 --> 01:41:40,574
กับแม่ของฉัน...
870
01:41:40,599 --> 01:41:44,119
ถ้าคุณมีชีวิตอยู่นานพอที่จะเป็น
เป็นสักขีพยานถึงความสำเร็จของลูกสาวของเธอ
871
01:42:40,920 --> 01:42:44,400
เอสเอฟ�อาร์�ไอที
872
01:42:44,440 --> 01:42:47,920
ทำโดย Raiser